在内

Some organizations such as OSHA in the U.S. have argued that the human ear self compensates for changing

包括OSHA 在内的一些美国组织认为，人耳能够根据噪声级的大小自动进行补偿

The partial vertebrectomy of vertebral body with spinal tuberculosis should involve all the unconspicuous tubercular infectious bone that is 4 mm apart to the distinct infectious focus, including the vertebral osteosclerosis, granulation tissue and necrotic tissne.

欲彻底切除脊柱结核病灶，需切除距明显病灶4 mm的包括硬化骨、结核肉芽组织、坏死物质在内的所有骨质。

Prior studies have shown that the consequences of disclosing HIV-positive status may include rejection, abandonment, ostracism and degradation.

此前进行的多项研究结果显示，将HIV检测结果呈阳性的信息告知他人的举动可能会带来包括被人们拒绝、排斥、抛弃以及羞辱等在内的多种负面结果。

I've got to work this weekend, so you can count me out of your party

这个周末我还要上班，所以你们聚会就不用把我算在内了。

A method to measure the outer radial deformation curve of tubular specimen under internal pressure is proposed,the yield strength in the hoop direction of the tubular specimen could be derived.

提出了物理概念清楚、易于理解与掌握、适用于各种材料的换热器液压胀接残余接触压力的图算分析原理，建立了测量管状试样在内压作用下外表面的径向变形曲线和环向屈服强度的方法。

Interpretations vary only concerning to what extent we find shortages in some areas ; to what extent dynamic and long-term views of economic , technological , and social needs might justify an expansion beyond the current demand for graduates ; to what extent uncertainties about the future demand an "overeducation" risk policy ; and to what extent rationales other than labor market demand should be taken into consideration as well .

不同的解释唯一关注的是我们在多大程度发觉某些地区的紧张；动态的和长远的经济、技术、和社会需求的观点在多大程度上超出对毕业生当前需求的扩大；未来不确定的因素在多大程度上需要一个"过度教育"的风险政策；以及理性的而不是劳动力市场的需求在多大程度上被考虑在内。

The Parties reaffirm their respect for and commitment to the freedom of navigation in and overflight above the South China Sea as provided for by the universally recognized principles of international law, including the 1982 UN

三、各方重申尊重并承诺，包括1982年《联合国海洋法公约》在内的公认的国际法原则所规定的在南海的航行及飞越自由。

There are three series of our products which are LILI brand Intensified Porcelain, Meiyu Porcelain are Fine bone china ,and others it can decorate with gold and platinum strip ,High grade in-glaze decoration with colorplate and common grade overglaze decoration with pictures.Used mass production advantage enable them satisfy different consuming demands in domestic and overseas.

主导产品有力力牌强化瓷，美玉瓷和高档骨质瓷三大系列，有高档黄，铂金装饰，高档釉中彩绿色装饰，普通釉上彩装饰在内的配套化，规模化生产优势，可满足国内外中高档消费需求。

Once overhead costs are covered, the expense in providing the service to one more customer is close to zero.

一旦间接费用都包括在内，在提供的服务，多一个客户的费用接近于零。

The special accelerator that HD-VICP piles up through facing HD 1080i H.264 High Profile to turn, the DSP that came true to exceed 3 GHz handles ability, at the same time video data changes engine to still can be administered include next perpendicular adjustment , chroma and menu are enclothed (the video that waits inside handles Menu Overlay) function the task.

HD-VICP 经由过程面向 HD 1080i H.264 high profile 转码的专用加速器，实现了超过 3 GHz 的DSP 措置能力，同时视频数据转换引擎还能治理包括垂直下调节、色度采样以及菜单笼盖性能等在内的视频措置任务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。