在内

At the very least, these developments imply the next MPC meeting will be a humdinger.

我们这些预测经济形势的人员不可能也不必要把这种内在的大众心理的因素考虑在内。

The new development in tube hydroforming in China is introduced, including forming mechanism, process, press and application.

介绍近年来在内高压成形机理、工艺、设备和应用方面的最新进展。

Until now, he's been a lumberjack in Oregon, a medical equipment manufacturer in Minnesota, a hydrologist in Colorado, a farmer in Nebraska, to name just a few.

目前为止，他已经在俄勒冈州当过伐木工，在明尼苏达州当过医学设备制造工人，在科罗拉多州从事水文工作以及在内布拉斯加州当过农夫，如此等等。

Because of Chinesefeudatories traditional effect, sex which is originally natural, should be understood byeverybody including students, and should be taken in mind as hygienical ability, but it hasgone too far from reality.

我国由于封建传统的影响，本应是很自然的性，本应是包括学生在内的每个人都应该了解的基本知识，树立健康的性观念，获取正常的性保健的能力，而现实中却出现了很大的偏离。

For the need of target location for robot,according to the structure of the robot and the characteristic of the omni-vision system,a set of models including the reflecting model of hyperboloid mirror and imaging model were researched and built.

俞飞，硕士生，主研领域：全向视觉针对机器人对目标定位的需要，根据机器人结构及全向视觉系统的特点，研究并建立了包括双曲面镜的反射模型、成像模型在内的一套数学模型。

In the base of above research, establish movement model of hyperboloid clutch with rollers and find the relation between force of outer race and moment of inner race. I establish mechanics model of hyperboloid clutch with rollers with differential geometry.

在上述研究的基础上利用运动转化原理建立了内外环与滚柱之间的运动模型，并利用微分几何的相关知识通过对施加在外环上的主动轴向力的分解及合成，求的其在内环上所产生的力学反应，建立双曲面滚柱加载器力学模型。

Generally speaking, those with properties of being active, outward, upward, warm or hot, bright, invisible, over, ouside, hyperfunction pertain to yang, while those with properties of being still, inward, downward, cold, dim, visible, below, inside, inhibited pertain to yin.

一般地说，凡是运动的、外向的、上升的、温热的、明亮的、无形的、在上的、在外的、亢进的，均属于阳；凡是静止的、内守的、下降的、寒冷的、晦暗的、有形的、在下的、在内的、抑制的均属于阴。

The data on hypertonic saline suggest that it is safe and effective in a variety of patients with trauma, including children.

有关数据表明，高渗盐水是针对包括儿童在内的各种创伤患者都安全有效的补液。

A method of screening serum of patients of gout and hyperuricemia includes checking purine compound content of xanthine and hypoxanthine in serum to be tested, confirming that serum to be tested is serum of gout patient if xanthine content of 1.00-2.35 mg / L and / or hypoxanthine content of 4.1-16.00 mg / L are contained in serum to be tested and confirming that serum to be tested is serum of hyperuricemia patient if xanthine content of 0.20-1.20mg/L and / or hypoxanthine content of 1.30-3.50mg/L are contained in serum to be tested.

本发明所提供的筛查痛风疑似患者及高尿酸血症疑似患者血清的方法，是检测待测血清中包括黄嘌呤和次黄嘌呤在内的嘌呤化合物的含量，如待测血清中黄嘌呤含量为1.00-2.35mg/L，和/或次黄嘌呤含量为4.1-16.00mg/L，则待测血清为痛风疑似患者血清；如待测血清中黄嘌呤含量为0.20-1.20mg/L，和/或次黄嘌呤含量为1.30-3.50mg/L，则待测血清为高尿酸血症疑似患者血清。

The clearing code of the FAI's bank and the IBAN code must now always be included.

FAI 银行的结算代码和 IBAN 代码，必须始终包括在内。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。