在内

But the group is also assocciated with several nerological disorders, including Tay-Sachs,Gaucher's, and Niemann-Pick.

然而这一族人也经常和包括家族黑蒙性白痴症、高雪氏症和神经磷脂沉积症等在内的几种神经性疾病联系在一起。

Generalized utility function can be used to explain a vast category of human behavior, including altruism.

广义效用函数可用于解释包括利他行为在内的广泛的人类行为。

Every certain distance the heating thread is welded to the generatrix,which makes the continuous parallel connection resistance.

电源母线为二根平行绝缘铜线，在内绝缘层上缠绕电热丝，并将电热丝每隔一定距离与母线连接，形成连续并联电阻。

There i s also considerable recent evidence to suggest that biology, including genet ic or inborn hormonal factors, play a significant role in a person's sexuali ty.

最近，也有大量的证据表明，包括遗传和天生的荷尔蒙因子在内的生理原因对于一个人的性取向起着至关重要的作用。

Archaic One or more of the West Germanic languages of Germany, Switzerland, and the Low Countries.

即使在狭义的荷兰的意义上，也是包括三个低地国家在内的。

However, communication comprises not only language, but also nonverbal language, such as body language, gesture and material objects.

但语言不是唯一的交际工具，交际工具还包括体势语、情态语、实物语等在内的大量的非语言交际形式。

One involves the rise of high-speed trading: some institutions, including Goldman Sachs, have been using superfast computers to get the jump on other investors, buying or selling stocks a tiny fraction of a second before anyone else can react.

其中的一个涉及到了快速交易的崛起：包括高盛在内的许多机构通过使用超高速电脑抢在其他投资者之前行动，在别人做出反应之前的几分之一秒买卖股票。

One involves the rise of high-speed trading : some institutions, including Goldman Sachs, have been using superfast computers to get the jump on other investors, buying or selling stocks a tiny fraction of a second before anyone else can react.

一则牵涉到高速交易 [1]：一些包括高盛在内的机构利用超高速电脑抢在其他投资者之前零点几秒，在其他人没来得及反应之前买卖股票。

Gilly Llewellyn , from the conservation organization WWF, says pollution and oil and gas drilling are among many threats that could damage the Coral Sea's ecosystem.

来自自然资源保护组织WWF的Gilly Llewellyn表示，包括污染，石油和天然气开采在内的许多威胁可能会破坏珊瑚的生态系统。

Gilly Llewellyn, from the conservation organization WWF, says pollution and oil and gas drilling are among many threats that could damage the Coral Sea's ecosystem.

来自全球野生动物保护基金会的Gilly Llewellyn说，包括污染，石油和天然气开采在内的许多行为都威胁到了珊瑚海的生态系统，并有可能对其造成严重破坏。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。