在内

Figuratively speaking, only table, is included , is more precise, its transmitting system.

形象地讲，只表，是包括在内，是更精确的，其传输系统。

List control is usually used as file browsing box, which can show many file properties including file name, file type, size and modification date in a region.

列表型控件经常用来作为文件浏览框，它可以在一个区域内显示包括文件名、文件类型、大小和修改日期在内的诸多文件属性。

It design an overloading protection equipments base on the characteristic of the Super High-speed rotating equipment ,which are fit for a certain super high-speed rotating equipment,,and analysing the mechanical characteristic of the super high-speed rotating part by the finite element method.

针对超高速旋转设备的工作特点，设计了适合超高速旋转设备使用的过载保护装置，并利用有限元方法分析了超高速旋转条件下的转子力学特性；对包括模态、冲击响应、谐响应等在内的过载保护器动态特性以及工作过程中产生的不平衡量和摩擦热等影响过载保护装置正常工作的因素进行了分析计算。

The researchers found that the virus affected every part of fire ant development including eggs.

研究人员发现病毒能侵袭火蚁的各个生长时期，包括卵期在内。

The researches found that the viruses affected every part of the fire ant development, including the eggs.

研究发现病毒侵害包括蚁卵在内的，火蚁繁衍的每个部分。

And the scores of the inner annulusand the first quadrant swimming time the rat fetuses got in Morris water maze test were analyzed with spss 11.0Results: There was significant differences in the scores of the inner annulus(0.1193±0.0810) and the first quadrant swimming time(0.5233± 0.1375 )that got in Morris water maze between the 30 min group and the

统计各组在第一象限的游泳时间及在内环的得分。所得分数用统计软件spss 11.0进行评价。结果超声辐照30min组，成年期大鼠在Morris水迷宫测试中第1象限游泳时间(0.5233±0.1375)及内环所得分数(0.1193±0.0810)与对照

All child-rearers—myself among them—are confused, mistaken, or ignorant about some things, so don't waste time insisting that your parents fix every glitch in your programming, or flagellate yourself for not spotting their errors.

所有儿童养育者--我自己在内--对于某些事情都回不清楚、会误解或无知，所以不要把时间浪费在执意你的父母应该来修复你的"程序'中每一个"故障，也不要因为没有发现他们的错误而鞭笞自己。

The game offers nine weapons, including a proper sniper rifle and the all-new flame thrower.

该游戏提供包括狙击步枪和全新的燃烧弹在内的9种武器装备。

This builds up the fundamental of the flamelet model, and makes it possible to use the laminar flamelet model to simulate the complicated turbulent combustion process in diesel engines.

层流小火焰模型在近年来得到了广泛的应用，但是，在内燃机上的应用却不多，国内关于此方面的研究基本上仍是空白。

In addition, QuickRipper includes a feature that allows you to apply several effects to the extracted files, including Reverb, Flanger, Echo and others.

此外， QuickRipper 包括一个允许你应用若干种包括 Reverb， Flanger， Echo 等在内的特效到所提取音频文件的功能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。