在内

DMI Cable and Premium Size cleaning cloth are now also included.

DMI电缆和高级清洁布大小现在也包括在内。

Western hostility influence is gone my heart is not dead, they are used include news public opinion inside all sorts of methods, do one's utmost...

西方敌对势力亡我之心不死，他们利用包括新闻舆论在内的各种手段，竭力。。。

With all that effort going in to weight savings, you wonder why an Alpine 7.1 Dolby Digital DVD system would be included.

与所有的努力去为减重，你想知道为什么一个高山7.1杜比数字DVD系统也将包括在内。

No dollar sign will be included.

没有货币符号将包括在内。

Technical advances related to dosimetry and conformal radiation treatment planning are also included.

剂量学研究和适形放射治疗计划在内的技术进步也是该杂志感兴趣的内容。

The amount of track points, including the double cusp points, which could be mostly realized by this kind of synthetic problems, was analyzed.

分析了包括双尖点在内，该类综合问题最多能实现的轨迹点数目。

B: Well, it was alright at first, but then some guys began to talk about computer programming and that was all double Dutch to the rest of us.

一开始还好，但后来有些人开始聊起了电脑编程，让包括我在内的其他人完全听不懂。

The ISM is the ideal power choice for heavy-duty vehicles with gross vehicle weight between 26 and 44 tons - including trucks, long-distance coaches and double-decker buses.

ISM发动机是包括重型卡车、长途豪华大巴和双层客车在内，全车总重26-44吨之间的重型车辆的理想动力。

The result shows that the transgenic chrysanthemum can grow normally in the greenhouse and is not resisted on introduced the foreign gene,and can keep intrinsic excellent characters.When blossoming,different lines exist definite difference.Flower doubleness of one or two plants of line 05 changed,but most characters including lower color were not changed.

结果表明，转基因菊花在温室中能够正常生长，不因外源基因的转入而使其生长受到阻碍，能够保持原有的优良性状，开花时不同的株系间存在一定的差异，05株系的个别单株重瓣性发生了变异，但包括花色在内的其他大部分性状没有发生变异。

Beginning in 1900, boldt's family shared four glorious summers on the island in the alster tower while 300 workers - stonemasons, carpenters, and artists - fashioned the six story, 120 room castle, complete with tunnels, a powerhouse, italian gardens, a drawbridge, and a dovecote.

从1900年开始，boldt家族在岛上共用了4年的时间，动用了包括石工、木工以及艺术工人在内的300人的施工队伍，建造了这座6层楼高，拥有120间房间的alster城堡，包括通道，电机房，意大利式花园，小桥以及鸽子房等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。