在内

Critical path method is an important tool for effective project management.It is widely used in many fields,including construction,medicine,and engineering,among others.

关键路径法作为一种项目时间管理技术，目前已成为包括医学在内的多领域管理中应用最为广泛的计划与控制方法之一。

Coordinate marketing activities including new product development with cross functional teams including sales, marketing, engineering, purchasing.

与包括销售、营销、工程和采购在内的跨功能团队协调新品开发等方面的市场营销活动

If you institute patent litigation (including a cross-claim or counterclaim) against any party alleging that the Package constitutes direct or contributory patent infringement, then this Artistic License to you shall terminate on the date that such litigation is filed.

但若是您对任何人或团体组织提出专利诉讼，包括了提出交互诉讼或反诉的请求也在内，控诉对方直接或间接侵害他人专利，此时本授权条款所授与您的所有权利，将会自您所提出的诉讼被法院正式收件归档的当日自动终止。

If a crucifix fell over, he was intellectually conservative.

但是在内心里，他仍然是守旧的。

The origin analysis on the source of hosts and terrains was carried out on the base of homology tree and phylogenetic tree founded in 19 isolates on their CP gene nucleotide sequences. The result showed that the gene types and clusters of Cucumber green mottle mosaic virus were not obviously related to the two factors.

对包括该分离物在内的19个CP基因核苷酸序列进行同源性比较和系统进化树构建，并结合寄主来源及地域来源进行LHP的起源分析，结果表明黄瓜绿斑驳花叶病毒不同分离物的序列分群和进化关系与上述两个因素无明显关系。

Cumulatively to date more than 180 missiles have been fired against anti-ship missiles and other targets, achieving a success rate over 95%.

总共180枚导弹成功的拦截包括导弹在内的各类型目标。并且达到了95%的命中率！

This may result from the large size of stock, which is a current asset but is not included in the calculation of QAR.

这可能会导致大面积的股票，这是当前的资产，但不计算在内的加尔省。

Today, the Group has licensing chicken extract, soy sauce, vinegar, curry powder more than 60 varieties are registered trademarks, and in August this year, also invest in the construction of the Inner Mongolia Autonomous Region, Hohhot 300000 tons monosodium glutamate production base.

今天，集团已发牌鸡精，酱油，醋，咖喱粉60多个品种的注册商标，并在今年8月，又投资在内蒙古自治区，呼和浩特市三十零点○○○万吨味精生产基地建设。

It's about making everything better—work processes, communication, customer service, you name it. And if we work for quality in everything we do, then of course our products will be better, too.

它是改善每一件事——工作程序、沟通、客户服务，只要你想得到的都包括在内，而且如果我们在每件事上追求品质，当然我们的产品也会更好。

Prior to the change,"cutaneous" and "inhalation" cases of the disease were counted.

在改变之前，"呼吸"以及"吸入"病例是算在内的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。