在内

This article attempts to study the Tibetan Buddhistic dance—Tsam and its spread in the Inner Mongolia Autonomous Region.

本文以藏传佛教乐舞"查玛"艺术及其在内蒙古地区的传播为对象进行了研究。

Today a nation's distinct cultural traditions – its folk art, crafts, traditional songs, customs and ceremonies – burgeon instead in small towns and rural regions.

然而今天，一个国家的独特的文化传统，包括民间艺术、手工艺、传统歌曲、风俗和仪式在内，正在小镇和乡村蓬勃发展。

A fuller account would also have to consider the writings of Algernon Sidney and Gilbert Burnet as early expositors of the Whig doctrine.

如果进行一项更为全面的考察，那么作为辉格原则的早期论述者，阿尔格尼·悉尼和吉尔伯特·伯那德的著作也应该被考虑在内。

He is, by common consent, a top-class dealmaker.

而且业界也普遍认同，他是一个顶级的交易手(不算出售他自己的公司在内)。

But there are some that weren't included by default.

但也有一些是不包含在内。

This article may be used for reprint as long as authors byline and live link is included.

这篇文章可作再版只要作者函数住在内环线。

Cosco's volumes, which have been estimated at 5.2 million teu and comprise a mix of international and domestic cabotage traffic, grew by about 13% last year, with Evergreen lagging the market with growth of 8% to 4.75 million teu.

估计中远集团去年的总运输量是520万个标准箱，包括国际航线和国内业务在内，增长了13%；名列第三的 Evergreen 长荣集团稍逊一筹，增长率为8%，达475万标准箱。

These ancient creatures are predominantly extinct ancestors of today's cockroaches, ants, termites, caddis flies, centipedes, crickets, scorpions and millipedes.

这些古老生物大都已经灭绝，是包括蟑螂、蚂蚁、白蚁、石蛾、唇足类、蟋蟀、蝎子及百足虫等在内的现代生物的祖先。

On the fracture section, three strain gauges were put above the pins of groups fixed with external fixator. The gauges were recorded when the femurs were loaded vertically. Results (1) The compressive trabeculae and femoral calcar in the femoral neck region are the main load-bearing construction. The contract of the abductor muscle can protect the hip joint. When the model femur was abducted in small degree (10-30°), the stress improved gradually with the abductor angle. But adduction of the model will gradually decrease the stress in that area. When external violence was put on it, the main stress distribution was on the upper femur, which was in the middle and lower part of the femoral neck and between greater trochanter and lesser trochanter.

同时在④⑤两组又应用电阻应变片贴于断端间的三枚斯氏针上方以测定钢针上的应力与应变结果(1)股骨颈处的压力骨小梁和股骨距是重要的承载结构；载荷的传导主要通过压力骨小梁和股骨距由股骨颈区传至股骨干的中下1/3处；外展肌力的收缩对髋关节有一定的保护作用；在小角度外展实验中（10-30°）股骨颈区的应力递增，超过30°时股骨颈区的应力又逐渐减小，但在内收实验中随角度增大股骨颈处应力呈递减趋势；当外界暴力作用时，应力主要集中在股骨上段，即股骨颈中下段和大小转子处及其之间。

Our signature aromatherapy Calming blend of essential oils combines perfectly with the herbal bouquet of Calendula.

我的特有的香薰镇静精油也加入在内，混合有金盏草的草本芳香。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。