在其间

The fused insecticidal protein may delay the process of insects?developing resistance. After investigation of the secondary structure and action mode of Bt insecticidal protein and Cowpea trypsin proteinase inhibitor, as well as the action mechanism of insect enterokinase, we devised the fusion gene on the base of maintaining their functions respectively. The method follows: CpTI gene is linked to 3?-end of GFM crylA gene by a nucleotide sequence encoding cleavage site of insect enterokinase.

根据Bt杀虫蛋白Cry1A和豇豆胰蛋白酶抑制剂的高级结构、杀虫机理及昆虫体内肠激酶的作用机理，本着尽量不影响二者功能的原则，设计出了构建Cry1A和CpTI融合杀虫基因CryCI的方案，即将CpTI基因的编码序列连接到GFM Cry1A基因编码区3'端，并在其间用一段编码肠激酶切割位点的序列相连。

THIS TRADITION CLEARLY REFLECTS HOW DEEPLY THE DAILY LIFE OF THE ORDINARY PEOPLE IS INFLUENCED WITH THE IMAGE OF A PALACE WITH LAYERS OF ROOFS EDGED WITH TWO DRAGON HEADS ON THE FRONT FACE ,ON BOTH PARTS OF THE OPENING DOOR ARE FLYING DRAGONS AMIDST FOLIATE DESIGNS WITH THE EIGHT TREASURES OF BUDDHA.

这件银质佛龛正面錾刻出重檐宫殿，下层翼角伸出两个龙头，殿门辟为壶门形，门两旁各有一条遒劲的升龙。龛面遍刻卷草纹，并在其间布置了八宝图案，主要纹样鎏金。

Years, as the ring 30 closely linked水纹, emotions and my life onestep at which geotaxis rippling, wavering.

30年，一如30道环环紧密相扣的水纹，我的情感与生活一步一趋地在其间荡漾、摇摆。

Years, as the ring 30 closely linked水纹, emotions and my life one step at which geotaxis rippling, wavering.

30年，一如30道环环紧密相扣的水纹，我的情感与生活一步一趋地在其间荡漾、摇摆。

In the following selection, which is excerpted from a speech Greeley delivered, he defines, the necessary characteristics of a "true business man."

下面的文章就摘录自格利雷所发表的一篇演说中，在其间格利雷讲述了一个"真正的商人"所应必备的品质。

The earth is Jehovah's, and its fullness, The habitable land and those who dwell in it.

24：1 地和其中所充满的，世界和住在其间的，都属耶和华。

Packaging gravure press on the substrate by business card printing and membership card production unit of distance is long, plus the fact that, in the meantime drying can easily lead to changes in tone changes and expansion, in General, equipped with automatic alignment device scanning head read printing on the overprinter tag.

包装凹印机上承印物通过制卡和会员卡制作机组间的距离较长，加之在其间进行干燥，容易引起张力变化和伸缩变化，一般都装有自动套准装置，由扫描头读取印品上的套印标记。

Inversion-layer channel electrically connects N source and drain region, and allows majority carriers to conduct in between.

反型层沟道电学上连接N型源和漏区域，并允许多数载流子在其间传导。

The orchestra played Mozart's Requiem. In it, the choir and orchestra ensemble sing out the different parts of a funeral Mass in Latin, interspersed by the voices of the soloists: soprano, mezzo soprano, tenor and base.

爱乐乐团演奏了莫扎特的"安魂曲"，在其间，合唱团和乐团以拉丁文合作演绎了葬礼弥撒的不同部分，演唱者的歌声萦绕其中：包括有女高音、女中音、男高音及男低音。

But the hawk and the porcupine shall possess it, the owl and the raven shall dwell in it.

34：11 鹈鹕、箭猪却要得为业；猫头鹰、乌鸦要住在其间。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。