在其间

The difference between India's failure against Pakistan's success in their respective missile programmes is based on the purist mindset of the Defence Research and Development Organisation to develop indigenously all complex weapon platforms and Islamabad's intelligent alliance with China and the approach to achieve its goals 'by any means, fair or foul'!

在双方各自的导弹项目中，印度失败了，巴基斯坦成功了，其间最大的不同就在于DRDO坚持要自行研制所有复杂的武器平台，而伊斯兰堡的聪明之处就在于联合中国以任何方法达成目标，不论正邪！

The differences of the static electric energy and the elastic energy in different directions of spontaneouse polarization in polar regions are calculated by using numerical integral and boundary element method.

采用数值积分和边界元方法，通过计算机计算了极性微区在极化方向不同时，其间静电耦合能量和弹性耦合能量的差异。

When Oscar the Cat visits residents of the Steere House Nursing and Rehabilitation(1) Center in Rhode Island, the staff jump into action -- Oscar can sense within hours when someone is about to die.

普罗维登斯布朗大学博士David Dosa在痴呆晚期部工作两年了，其间他见证奥斯卡曾至少25次出现在濒死病人身边。

The difference between the living of fish and the death of human is their own individuality.

一生一死，其间的差异，就在於个性的不同。

The Moon Shuttle wound between them as it passed, smoothly twisting and turning in response to commands from the computer's magnetic track.

月球梭蜿蜒行经其间，在电脑的磁轨控制下，转折得倒是十分平顺。

In real environments, the factors that affect the variation of population density are many-sided and the relations are diversified and complicated.

在实际环境中，影响种群密度变化规律的因素是多方面的，其间的关系也极其复杂多样。

That summer I met some interesting people at Marge and Bills.

其间，我在母亲的朋友比尔和玛琪。

In her estimation to be mirthful was to be profane; to be cheerful was to be frivolous -she drew no distinctions

在她看来，欢笑就是亵渎神明，高兴就是轻薄，--她看不出其间有什么区别。

In this much-travelled world, there are still thousands of palces which are inaccessible to tourists.

在这个旅游频繁的世界上，仍有成千上万个不容旅游者涉足其间。

World War II intervened and he became an Army doctor serving in Nome, Alaska.

其间发生了第二次世界大战，他成为军医，在阿拉斯加的诺姆市服役。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新