在其上

Here, each datagram contains the identifier of the plug-in to be executed on it.

在插件管理系统平台中，每个数据报都包含一个标识符，用来标识在其上执行的插件。

But if you continue to exist, which can be fitted with a 喷粉器 of corn meal and away from the scanner, the squeeze from 喷粉器 and let it dispersalof in the air, when the high granula powder down, and they took transmissional draft of the piece, let it pass through dusting segment loading fine powder of the air, you can achieve the objective of the Elimination of Newton's rings.

但如果还来活命，可用装有玉米粉的喷粉器，挨近扫描仪，不兵玉米粉从喷粉器洋挤不入，让它在空洋拆散，当不小颗粒的粉粒落下后，拿住透射稿的一角，让它穿功喷粉不天区，这样空洋的粗粉粒落在其上，可以到达打消牛顿环的纲的。

At the very center of this system of ideas---the keystone---the base upon which all else is built, is the individual's "ego ideal", his "self-image", or his conception of himself.

在这个思想体系的最中心--最基础思想--其他思想均建立在其上的基础思想就是一个人的"自我理想"，他的"自我形象"，或自我概念。

Masts and Gears 桅杆及装置 Fore Mast 首桅 A fore mast of welded steel construction, stayless D-section type, to be provided on the forecastle deck aft as shown on the G.A.

如总布置图所示，在艏楼甲板的后侧安装有1只焊接钢结构式首桅，首桅为D型剖面无支索式，在其上安装有航行灯，探照灯，汽笛，直梯和踏步。

The additional activity of the mechanical mixture can be ascribed to the acid sites on dealuminated Y zeolite, where the activated hydrogen spilt over from the neighboring Pt sites could hydrogenate the adsorbed benzene with the formation of cyclohexane and methylcycloheptane.

发现虽然Y沸石本身没有加氢活性，但它的加入可以显著提高Pt/Al2O3的活性，因为在Pt中心上得到活化的氢可以快速溢流到邻近的沸石颗粒表面的酸中心上，并和吸附在其上的苯发生加氢反应生成环己烷和甲基环戊烷。

An undercarriage or stand on which a device rests while in service.

底座在使用时将设备固定在其上的底座或支撑物

Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stair

9：13 他们就急忙各将自己的衣服铺在上层台阶，使耶户坐在其上。

Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.

9：13 他们就急忙各将自己的衣服铺在上层台阶，使耶户坐在其上。他们吹角，说，耶户作王了。

And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.

必有宝座因慈爱坚立；必有一位诚诚实实坐在其上，在大卫帐幕中施行审判，寻求公平，速行公义。

And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.

必有一位诚诚实实坐在其上，在大卫胀幕中施行审判，寻求公平，速行公义。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷