在其上

God will stretch out over Edom the measuring line of chaos and the plumb line of desolation.

耶和华必将空虚的准绳、混沌的线铊、拉在其上。

Thus He showed me, and behold, the Lord was standing by a vertical wall with a plumb line in His hand.

摩7：7 他又指示我一件事。有一道墙是按准绳建筑的、主手拿准绳站在其上。

Glaze colorant, used for decoration, burning of dry blankcontinuous or firing of white porcelain, enamel on hygiene and then glaze.

釉着色剂：用于装饰干坯，素烧坯或烧成后的白瓷，在其上施生釉再进行釉烧。

Bonampak's rulers sealed the tomb and placed the whole building on top,"so we do not think anybody opened the tomb in pre-Hispanic times."

波拿蒙派克的统治者密封了这个墓穴，然后把整座建筑建造在其上，所以我们不相信有任何人打开了这个前西班牙时代的墓穴。

Piece of software that is independent of the processor on which it will be run.

一个与处理器无关的，并能在其上运行的软件。

You should pay out of your gross Estate, as if they were your debts, and without proration or appointment, all estate and inheritance taxes, by whatever name called;(including any interest due thereon) becoming payable because your death in respect to all property comprising your gross estate for death tax purposes, whether or not such property passes under this Wills.

你应该付出你的不动产总额，如果它们是你的债务或是没有按照指定的比例分配，或所有的不动产和遗产税款，无论是名字怎么叫(是指任何在其上应得物的利息)都适当可付，因为你的死亡后会尊重你所有的财产或你的不动产总额因为死亡后会对你的遗愿意图征税，无论是还是不是遗嘱这份财产过时了。

Each protuberance has at least one slot therein.

每一突起在其上具有至少一个槽。

Second, glass is reflective, but again we must examine how this reflectivity works.

第二，玻璃的反射，这样我们又得研究它的反射率是如何的，它的表面是镜面反射的，因此没有太多的漫反射在其上。

The waves of electromagnetism, cutting across the secondary winding, cause electrons to flow in the secondary.

当电磁波切断次线圈时，就使电子在其上流动。

This is the only foundation upon which we may securely build.

这是唯一的根基，我们可以稳固地造在其上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。