在兑换中

So some analysts guesstimate the monthly change in Chinese holdings by adding the changes in Chinese and British reserves (yes, other countries also use Britain, but the scale of their operations is much smaller).

因此某些分析家用中国和英国储量的兑换推测中国拥有的财产中每月的兑换（是的，其他国家也在利用英国，但是他们运作的比例却较小）。

Where a money changer contravenes the above requirements, the

凡货币兑换商在任何一宗兑换交中违反上述规定，顾客可

That might surprise many Ukrainians, who were under the impression they had been living with free enterprise since prices were deregulated in 1991, the currency became convertible in1996, and the government began to off-load its assets , leaving about two-thirds of the economy now in private hands.

这样说也许让很多乌克兰人吃惊，在他们印象中从1991年解除价格管制后他们就和自由企业共同生活了，1996年可以自由兑换货币，政府也开始剥离国有资产，如今约三分之二的经济都已在私人手中。

In general,(1) price fixing and rationing regulations were ended too soon, before the output of peacetime goods had risen to a level high enough to absorb the accumulated purchasing power in the hands of consumers from their efforts in war production; thus, the slowness of reconversion from war production to peace production caused a short supply at a time of high demand;(2) the Allied exchanges, which had been controlled during the war, were unpegged in March 1919 and at once fell to levels revealing the great price disequilibrium between countries;(3) purchasing power held back during the war suddenly came into the market;(4) there was an expansion of bank credit because of postwar optimism;(5) budgets remained out of balance because of reconstruction requirements, reparations, demobilization expenses (as in the United States, Italy, and so on); and (6) production of peacetime goods was disrupted by revolutions (as in Hungary, Russia, and so on) or strikes (as in the United States, Italy, France, and so on).

一般而言（1）固定价格和配给的管理机制结束太早，和平时期商品的产量尚未上升到足以吸纳消费者们在军工生产中聚积在手中的购买力，这样，战时生产转换到和平时期生产的缓慢过程中，在一段时间内，产生了供给不足而需求旺盛。（2）战争期间，盟国的外汇兑换曾被人为控制，1919年3月，管制解除，一时之间，国家之间价格的失衡就显现出来。（3）战争期间被抑制的购买力突然涌入市场。（4）战后，乐观主义抬头，银行信贷扩张。（5）因为重建家园的需求、战争赔款、裁军花费，预算始终不能平衡。（6）和平时期商品的生产不断被革命或罢工（如美国、意大利、法国等等）所扰乱。

Celebrate the 4th anniversary joyously,' the party of Chinese sweet gum ' is in the celebration, player's all formal field of annual grand occasion ' the weapon of maple leaf is upgraded and strengthened ' expected, all players collect certain amounts of maple leaves, LV35, LV43 maple leaf weapons during celebrating in anniversary, i.e.

欢庆4周年，「枫派对」庆祝活动中，玩家众所期待的年度盛事「枫叶武器升级强化」正式豋场，在周年庆期间凡玩家收集一定数量的枫叶与LV35、LV43枫叶武器，即可兑换最高级的LV64枫叶武器，而全新加入的「枫叶黄金指虎」与「枫叶炫风火枪」同步开放兑换！

The energy of the electromagnetic field will be absorbed by the tissue and converted into heat to enhance the blood circulation, improve the local tissue metabolism, reduces the stress in the muscles and connective tissues, increase leucocytic phagosytizing capability, regulate the bodies' immunity, so as to cure the sub-acute, chronic inflammation and tumors in the bodies.

电磁场田野的能源将被被薄皱纸吸引和兑换变为热，提高血液流通，改进本地薄皱纸代谢减少在肌肉中压力和结缔组织增加白细胞的phagosytizing才能控制躯体免疫，以便治好在躯体中稍尖的，慢性点火和肿瘤。

Michel Lefaivre at work on his S wiss made convertible miller/lathe, enabling him to machine small precision parts.

米歇尔勒费夫尔在工作中对他 s wiss作出兑换米勒/车床，使他能够机器小型精密零件。

China has joined WTO since 2001, with the gradual rise of China economy in the world.

2001年我国已经加入了WTO，随着中国经济在世界中地位的逐渐上升，人民币在世界货币中的地位也日益提升，许多国家开始密切关注人民币的可自由兑换。

Additionally, the new Evora convertible should be arriving at a similar timeline to the new Esprit, which should allow the company some wiggling room to decide which product will be released first - for instance, if the economy is still stagnating in a few years time, the company may choose to focus on the cheaper Evora convertible rather than the Esprit supercar.

此外，新的埃武拉兑换应该达成一项类似的时间表，以新的精神，应允许该公司一些摆动余地来决定哪些产品将公布第一-举例来说，如果经济仍处于停滞状态中在几年的时间，该公司可能会选择把重点放在便宜埃武拉兑换，而不是思哲超级。

Comrade Mao Tse-tung was referring to the fluctuations in the rates of exchange between these two currencies.

毛泽东在本文中所说的，是指当时边币和法币之间所发生的兑换比价变化问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了