在先的

Joba has shown that he can be very successful out of the bullpen at the Major League level.

Joba在大联盟已经证明他是一位优秀的后援投手；他在小联盟也在先发位置证明过他的实力。

The results show that:(1) 435 cases of CMN are found in 46, 790 newborns with an incidence of 9.30％;(2) the incidences of CMN are obviously higher in parturients at the age over 35 and under 20 years, in multiple gravidity but primiparity, and in individual labourers and unemployees;(3) the incidences of CMN are...

结果表明，本地区7所医院5年间分娩新生儿46790名，发现各类先天性畸形435例，畸形发生率为9.30％，同时发现产妇年龄大于35岁、小于20岁、多胎初产、个体职业和无业者其新生儿畸形率明显较高；新生儿则以男性、早产儿、低体重儿的畸形发生率较高，差别有统计学意义(P.05或P.01)，产妇不同民族间未发现统计学差别。在先天性畸形的种类构成中，神经系统畸形特别是神经管缺损和脑积水占有重要地位。

Previously, men like Gould and Harriman, whose name everyone knew, could easily have passed through a crowd without being recognized.

在先，像Gould and Harriman他们的名字阿每一个人都知道，能够很容易的穿梭在人却中不被认出。

When my kids kissed me impetuously, I would never have said," Later. Now go get washed up for dinner."

当我的孩子冲动地吻我的时候，我不会再说："等会，现在先去准备晚餐。"

A minute after Jeffers' moment of madness United thought they had a clinching goal, only for Kieran Lee's powerful effort to be ruled out for offside.

之后一分钟曼联觉得自己获得了当然的进球，但是吉兰-李的射门被认为越位在先。

This nominalist claim relies on our prior understanding of the word 'blue'.

这个唯名论的主张，依赖于我们对语词"蓝"的在先理解。

I was supposed to be a reliever getting stuck in the rotation.

我以前应该要担任救援投手的角色，不过却困在先发投手的角色中。

In the Prehistoric Hall you can see the representative bronze age villages and the stoneware and crockery remains found in the villages.

在先史展厅里可以欣赏到青铜器时代具有代表意义的乡村遗迹和从该遗迹中出土的各种文物、石器、土器等。

Aren't we unnecessarily mental by trying to create summer in our house during winter, and vice verse, when we try and create winter during summer?

我们在夏天试图让我们的房子变得像冬天，之后恶习不改，又试图在先夏天让我们的房子变得像冬天，这不是有病吗？

The abnormal distribution of NGFR in the aganglionic choledochal suggests involvement of NGFR in the CCC.

NGFR在先天性胆总管囊肿的异常分布可能与CCC的发病机理有关。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。