在使用着

In these applications, three dimensional geometry data are widely used for various purposes.

在这些日渐广泛的应用之中，大量使用着三维几何数据，以完成和实现各种不同的目标和效果。

In the great majority of cases, failure of a wire rope could lead to serious damage to equipment or even to loss of life.

在使用过程中，钢丝绳的损伤程度与承载能力直接关系着设备及人身的安全，因此，对钢丝绳的。。。

Wolfram himself used his ideas to develop a new randomness generation system and a new approach to computational fluid dynamics—both of which are now in widespread use.

沃尔弗莱姆自己运用这个理论开发了新的随机发生系统和流体动力学计算机仿真。这两个成果至今仍在广泛被使用着。

But it was the Will of the Eastern Empire only and the researches of Savigny have shown that in Western Europe the old Mancipatory Testament, with all its apparatus of conveyance, copper, and scales, continued to be the form in use far down in the Middle Ages.

但这只是东罗马帝国的&遗嘱&；根据萨维尼的研究，显示出在西罗马帝国，直到中世纪，旧的&曼企帕地荷遗命&连同让与、铜和天平等工具，仍旧被继续使用着。

Many a rabic words are still used in chemistry --'alkali','alcohol' and even 'alchemy' itself, which means 'the art of Egypt

化学这门科学在今天仍然使用着许多阿拉伯字——&alkali&、&alcohol''，甚至连&alchemy&这个字本身也是阿拉伯字，它的意思是&埃及的技术。

Place oneself in the midst of the modern in technological era, reliance and expectation too much to technology, make people in the operation technique, but has lost independence , the existence thing becoming the passive executive system and ordering, therefore meaning and value of person lose, technology obscure form and unresistable strength mould the person and the society a form by one.

置身于技术时代的现代人，对技术过多的依赖和期望，使人在使用技术的同时，却失去了自主性，成了被动执行系统命令的存在物，由此人的意义和价值失落了，技术正在以一种更加隐蔽的形式和不可抗拒的力量塑造着一个单面的人与社会。

By utilizing the advanced procedural techniques of the I-Novae Engine, Infinity has unshackled itself from the limitations of its forbearers, allowing for the dynamic generation of countless star systems and planets, each unique and awaiting to be discovered by a player.

通过使用I-Novae引擎先进的过程生成技术，Infinity已经打破了前人的束缚。它使得动态生成数不清的星系与星球成为可能，每个独一无二的角落都在等待着发现它的人。

There are some shortages in paper-tube adhesive ,added intercalating composite fillers can get better performance.

纸管胶在使用过程中存在着一些不足，添加改性填料能改善其性能。

Because of the defects of ARP itself, there are very serious problems in ARP, such as peculating IP address and ARP spoofing.

由于ARP 协议的设计缺陷，使得ARP 协议在使用的过程中存在着盗用IP地址和ARP欺骗等严重的安全问题。

As he was refitting the vessel, he used a sleek replacement ship that he dubbed the Slave II.

在他修复这艘飞船的过程中，他使用着一个他称呼为奴隶2号的暂时替代品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。