在使用着

This is particularly true in multilingual environments, which may not be covered as well on the Web as is English.

在使用多种与语言的环境中这特别地是真实的，可能不也在网络上是隐蔽着当做是英文的。

Based upon these analyses,this paper then continues to discuss the contextual factors on how to make choice of linguistic use from a variable range of possibilities in the process of interpreting,with its emphasis on how the interpreter should adapt to the metapramatic awareness.

在不同的语境下，因顺应的意识程度不同而影响着人们对口译语言的选择；口译活动中译员之所以能够在使用语言的过程中做出种种恰当的选择，是因为语言具有变异性、协商性和顺应性的特点。

At this event, dozens of people are Twittering and thousands of people are following along because they want to know what it feels like to be here and what's happening.

这场灾难中，许多人在使用Twitter发布消息 Twitter上也有成千上万的人在关注着事件进展因为大家都想知道亲临现场是什么感觉，也想知道最新的情况。

In western cultures, many of the fields that people tend to euphemize widely are not different from anywhere in the world.

在西方社会文化生活中，在很多领域，人们广泛地使用着委婉语，这和世界上多数地区是1样的。

In western cultures, many of the fields that people tend to euphemize widely are not different from anywhere in the world.

在西方社会文化生存中，在许多范畴，人们普遍地使用着婉转语，这和天下上多数地域是一样的。

In western cultures, many of the fields that people tend to euphemize widely are not different from anywhere in the world.

婉语。在西方社会文化生活中，在很多领域，人们广泛地使用着委婉语，这和世界上多数地区是一样的。

Thx! Demi Lovato - Everything You'Re Not I've been bruised and I've been broken Can't believe that I put up with all this pain I've been used and I was chocking on the promise I would never fall again I used to sing to your twisted symphony The words that had me trapped inside your misery But now I know The reason why I couldn't breathe 'Cause all I want is everything you're not So go ahead and slam the door 'Cause you can't shut me out And no i don't, I don't care what you say 'Cause all I really, all I really want Is everything you're not Everything you're not not not Your darkness was my weakness but it turns out That it only went so deep,deep A meaningless diversion that is all that you Ever meant to me And I am done with your twisted symphony The words that had me sound like stolen poetry I tore the pages and I can finally breathe 'Cause all I want is everything you're not So go ahead and slam the door 'Cause you can't shut me out And no i don't, I don't care what you say 'Cause all I really, all I really want Is everything you're not I want a gentleman who treats me like a queen I need respect, I need love nothing in between I will not spell it out for you if you can't see 'Cause you're not worthy, you don't deserve me A now I'm gone Everything you're not, not, not Everything you're not, not, not 'Cause all I want is everything you're not So go ahead and slam the door 'Cause you can't shut me out And no i don't, I don't care what you say 'Cause all I really, all I really want Is everything you're not Never gonna break my heart again Never gonna see your face again Never wanna feel this way again Never gonna break my heart again Never gonna see your face again Never wanna feel this way again

我一直伤痕累累，我已经被打破了不敢相信我忍受这一切痛苦我一直在使用上，我是会让人窒息的承诺我决不会再次下跌我从前对你们扭曲的交响乐我的言语，困在里面的痛苦但是现在我知道了为什么我不能呼吸&我想要的一切，你不是来吧，砰的一声关上门因为你可以相信我没有，我不知道，我不在乎你说什么&我真的，我真正想要的每件事都是你不是这样吗你所说的一切都是不不不你是我的弱点，但黑暗那只是走了如此之深，深这是一个无意义的导流你一切所有的曾经想我我需要你的扭曲的交响乐这让我的话听起来像是偷来的诗歌我撕了，我终于可以呼吸的页面&我想要的一切，你不是来吧，砰的一声关上门因为你可以相信我没有，我不知道，我不在乎你说什么&我真的，我真正想要的每件事都是你不是这样吗我想要一个绅士一样对待我的王后我需要尊重，我需要爱没什么我不会拼写出来给你，如果你不能看见因为你不值得的，你不值得我现在我是一去不复返了你所说的一切都是不、不、不你所说的一切都是不、不、不&我想要的一切，你不是来吧，砰的一声关上门因为你可以相信我没有，我不知道，我不在乎你说什么&我真的，我真正想要的每件事都是你不是这样吗永远不会伤透了我的心永远要看到你的脸永远要有这样的感觉有些别扭，凑合着看吧

In my ignorance, I had been misusing the law of attraction all of my life.

在无知中，我在生活里一直都错误地使用着吸引力法则。

The desiccants in common use have some shortcoming of themselves, in order to find substitutes and find a new way of processing the agriculture byproduct, in this paper, we prepared desiccant from corn hull. Corn hull has a great deal of surface hydroxyl that can form hydrogen bond with water molecule.

常用干燥剂在使用过程中存在着各自的缺点，为了寻找替代品，并寻找一条农副产品深加工利用的途径，在本文的研究中选择从玉米渣皮这种天然原料出发，利用其具有的大量表面羟基与水分子形成氢键的能力，将其制成干燥剂。

In our country's present railway system,the diesel locomotive occupies biggish proportion,especially in the northern area of our country,which increase more cost because of using high-grade diesel oil in winter.

0引言在我国当前的铁路系统中，内燃机车占有着相当的比重，因内燃机车在使用过程中所消耗的燃油是随季节变化而变化的，尤其是在北方地区，夏季采用0号或10号柴油，而冬季则要采用-20号甚至-30号柴油，因此，成本要增加很多。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。