在使用中

The state quality inspection department informed: the goverment decided to stop to provide the free inspection qualification of production quality of food, use the special authority in advertizement is forbidden.

国家质检总局网站公布消息：政府决定立即停止发放食品生产质量免检资格，禁止在广告中使用此类特权。

In this case, the amount of hard phases can be raised advisably higher.

同时 ，该材料在使用过程中对硬质点的分布和数量也有一定的要求[2 ，3] 。

1 Class A: FREE BALLOON -An aerostat, supported statically in the air, with no means of propulsion by any power source.

A 级：自由气球—浮升器之一种，未使用任何动力源推进，得以静态支持在空气中。

Aeschylus was the first known dramatist to use more than one character in his plays, and he therefore invented the concept of dialogue between characters.

众所周知，我们的埃斯库罗斯是第一个在戏剧中使用超过一个角色的大戏剧家，因此，他也就顺带发明了角色之间的对白。

It is normal that the inverter has some radiation, please keep the fixing condition airiness and clean, don't build up the hole of airiness.

电源在使用过程中有一定的发热量属正常现象，但要保持安装环境的通风散热、干净清洁，特别不能堵塞通风孔。

It can be used for the experiments and analysis in fields of biology, medicine, agriculture and so on, especially in the research for inherit gene, albumen acid.

适用于生物、医药学和农业科学等领域的实验，分析工作，在遗传基因，蛋白核酸等实验研究的使用中效果更为显著。

Having a product that fails during usage is almost equivalent to losing a customer.

产品在使用过程中失效，可以说相当于失去了一位客户。

The invention possesses rapid melting speed with stable deteriorating effect without phosphor, which is new typed industrial crystal aluminum-silicon alloy alterant.

该中间合金在使用过程中无污染，不含磷，熔化速度快，变质效果稳定、长效，制备工艺简单，成本低，是一种新型的工业近共晶铝硅合金变质剂。

The animals were targeted for oil and ambergris, a substance that forms around

龙涎香曾是一种在香水中使用的非常宝贵的物质。

Americium has lots of species in aquatic solution. It is difficult to measure the distribution of americium species while they can be calculated by many geochemical software.

Am在水溶液中的形态分布复杂，直接测量困难，使用相关软件依据热力学常数推算核素的形态分布简单可行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。