在使用中

It is not safe to modify the sequence being iterated over in the loop this can only happen for mutable sequence types

在迭代过程中修改迭代序列不安全（只有在使用链表这样的可变序列时才会有这样的情况）。

But here are some other emergency room cases that show the dangers of talking or texting while on the move: Guy talking on cell phone on an escalator falls backward, lacerating his head, where his brain lives. Guy talking on cell phone walks into street sign, also lacerating his head.

而且这里还有很多急救室案例表明在运动中使用手机打电话和发短信的危险：一个家伙在乘手扶电梯时候打手机跌倒，划破了他的头；另一个一边走路一边打手机的家伙撞到了街道指示牌上，也划破了头。

But here are some other emergency room cases that show the dangers of talking or texting while on the move: Guy talking on cell phone on an escalator falls backward, lacerating his head, where his brain lives.

而且这里还有很多急救室案例表明在运动中使用手机打电话和发短信的危险：一个家伙在乘手扶电梯时候打手机跌倒，划破了他的头；另一个一边走路一边打手机的家伙撞到了街道指示牌上，也划破了头。

Much of the best Bible study material is based on the KJV, as are the good analytical concordances and lexicons.

尽管在使用上、在理解方面有很多的不便，但是最好的圣经学习材料中很多是以这个版本为基础的，很多工具例如 concordances 以及圣经词典也是。

In our experiments,the propagationvelocity and the coupling coefficient for the high-velocity surface acoustic mode ismeasured on a free surface as well as on a metalized surface.

在实验中，采用四种经常使用的压电晶体，对这种表面高速模式进行声速和耦合系数的测量，分别在自由表面和金属化表面进行。

Creative use of English such as in advertising is regularly mishandled, evidence of this can be seen almost everywhere in China.

创造性地使用英语，如在广告中经常不好，这方面的证据可以看出几乎都在中国。

Finally in 1911 the United States Supreme Court ruled that standard oil was misusing its powerful market position.

最后在1911年，美国最高法院裁决标准石油错误的使用了它在市场中的权力。

In my ignorance, I had been misusing the law of attraction all of my life.

在无知中，我在生活里一直都错误地使用着吸引力法则。

Last year a man in Cedar Springs, Mich., was fined $400 for mooching off somebody else's wi-fi--a police officer spotted him laptop-surfing in a parked car.

去年，在密歇根州雪松泉市，有人曾被罚款400美元，罪名是盗用他人Wi-Fi--一位警官发现他在车中使用笔记本上网。

There I learned that bullies are usually cowards who act upon their fears and insecurities. I also learned non-confrontational phrases to use in conversation, such as prefacing a statement with "In my opinion."

我明白了恃强凌弱者往往是由于心存恐惧和不安全感才这样做的胆小鬼，我学会了在谈话中使用非对抗性用语，例如可以在说话之前先说一句&以我看来&这样的话。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。