在使用中

In all samples,the highest Hg content of 0.8607mg/kg dry matter occurred in Russula delica and the second one was Boletus edulis with mercury content of 0.7625mg/kg dry matter.

在传统的中药使用上历史悠久，它们对促进人体健康和增强机体的适应性反应方面所起的神奇效果已为现代科学所证实。蘑菇在自然环境中普遍存在并在森林生态系统的平衡方面

Other chemicals are or have been used in agriculture as pesticides (amitrole, chlordane/heptachlor, hexachlorobenzene and toxaphene), in foods and cosmetics, in hair dyes (2,4-diaminoanisole) or as industrial chemicals N,N?

其他化工产品正在或已经在农业中使用的杀虫剂（杀草强，氯丹/七氯，六氯代苯和毒杀芬），在食品，化妆品在染发剂，（2，4 - diaminoanisole）或

The present invention relates to an infrared sensor adapted to be stabilized in temperature and an infrared thermometer with an infrared sensor adapted to be stabilized in temperature, more particularly, a clinical thermometer for temperature measurement in the ear.

本发明涉及一种适用于在温度上稳定的红外线传感器，和一种使用这种适用于在温度上稳定的红外线传感器的红外线温度计，尤其用于在耳朵中温度测量的临床用红外线温度计。

This was an era where artists began to re-examine and utilize realism in a new way, for example Zhang Xiaogang, Fang Lijun, Yu Hong, Xiang Jing, etc., a whole group of artists began to show this experimentalism in their works.

在经历了八十年代的现代艺术洗礼之后，九十年代，是中国艺术界在广泛范围内重新审视和使用写实主义的时期，如张晓刚、方力钧、刘小东、喻红，向京等一大批艺术家在作品中所作的试验。

Thepresent paper carries on the raise first to the camptothecaacuminata roots of the hair, then in the use chloroform extractioncamptotheca acuminata culture medium the camptotheca acuminataalkali and so on effective component, and examines the law withHPLC to examine its effective component, the examination discoversthe camptotheca acuminata secretion in the culture medium secondarymetabolite besides the camptotheca acuminata alkali, the hydroxylcamptotheca acuminata alkali, the white birch fatty acid, but alsoincludes other effective components.

本论文先对喜树发根进行培养，然后使用氯仿提取喜树培养基中喜树碱等有效成分，并用HPLC检测法检测其有效成分，检测发现喜树分泌在培养基中的次生代谢产物除了喜树碱、羟基喜树碱、白桦脂酸外，还含有其他有效成分。

As with everything else in Supreme Commander, keeping your force hidden until you use it is one of the most important strategies in the game.

就好像Supreme Commander中的每见事，在使用你的武装前把他们藏起来是游戏中最重要的策略。

It might be an abstract syntax tree, if a 'Node' object is used with each parse rule; it might be a simple list as in the smart ASCII example; it might be a modified string based on concatenations and modifications during parsing; or the return value could simply be 'None' if parsing was done wholly to trigger side effects in parse rules.

东西。如果每个解析规则使用了一个'Node'对象，返回值可以是一个抽象的句法树；也可以如同智能ASCII例子中一样，返回一个列表；也可以返回一个字符串，后者在解析中已经被拼接和修改了；或者如果解析工作主要是通过触发解析规则的负效应完成，返回值可以干脆为'None'。

Optical mouse lens system of the launch and the combination of components is one, fixed in the shell on the mouse, and the phototransistor is fixed in the circuit board, the location of the two must be very precise, manufacturers in the calibration of the location with hot melt adhesive to a fixed LED components in the lens, and if in use, the mouse has been touched or fall too much vibration, it is possible to make hot melt off, shift light-emitting diodes.

光电鼠标的发射及透镜系统组件是组合在一体的，固定在鼠标的外壳上，而光敏三极管是固定在电路板上的，二者的位置必须相当精确，厂家是在校准了位置后，用热熔胶把发光管固定在透镜组件上的，如果在使用过程中，鼠标被摔碰过或震动过大，就有可能使热熔胶脱落、发光二极管移位。

By international standards, the type of 1211 fire extinguisher should not be used in any industries due to it may cause harm to ozonosphere in the environment concern.

依照国际惯例，1211型号的灭火器不应该在企业中使用因为它可能会导致环境中存在有害气体。

By international standards, the type of 1211 fire extinguisher should not be used in any industries due to it may cause harm to ozonosphere in the environment concern.

织梦好，好织梦依照国际惯例，1211型号的灭火器不应该在企业中使用因为它可能会导致环境中存在有害气体。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。