在住院

Methods 100 patients with depression were randomly divided into research and control group(each n=50), all patients received holistic nursing in whole range of hospitalization, the control group was given traditionary health education and the research system theory education.

将100例抑郁症患者随机分为研究组和对照组各50例。两组患者在住院全程中均实施整体护理，对照组给予传统的健康教育，研究组实施系统理论教育。

ResultsOne of 18 cases with drill drainage got cured in hospital, others were uncured when leaving hospital.

18例钻孔引流患者中有1例的硬膜下积液在住院期间治愈，其余盎者硬膜下积液出院时未见减少，其中15例1～6个月随访积液好转或自愈，2例演变为慢性硬膜下血肿；另24例行保守治疗的患者，其中21例1～6个月随访积液好转或自愈，1例演变为慢性硬膜下血肿，2例积液扩大有颅高压表现者行开颅剥除包膜并打通外侧裂池，术后6个月后随访痊愈。

The purpose of this study was to compare substance involvement among psychiatrically hospitalized adolescent smokers who had received motivational interviewing versus brief advice for smoking cessation.

本研究在住院的年轻精神病患者中比较针对戒烟的动机性访谈和简短忠告对精神活性药物使用的影响。191名年轻吸烟者（62.3％女性；平均年龄15.4岁）随机分为MI组（n=116）和BA组（n=75）。

A nephew of the nun, Salesian Father Jose dos Santos Valinho, said his aunt "prayed until the last moment for the pope and his health," and "when John Paul II sent her a fax message of gratitude" for her prayers, during his recent hospitalization, she wished to hold those sheets of paper.

修女的侄子，撒肋爵会的神父Jose dos Santos Valinho，说他的姑妈&直到最后还为教宗和教宗的健康祷告，约翰保罗二世在住院治疗期间，向她发出传真表示感激，她希望读到这些报纸。&

Results: During the hospitalization five of the eight patients developed venous thrombotic complications.

结果：8名患者中，5名在住院期间出现静脉血栓形成。

Resident A physician serving a period of residency.

医生：在住院期间服务的医师（这个词最常用的意项是&居民&

He is hospitalized at the moment.

他是在住院的时刻。

Results 8 cases exacerbated fulminatly and 2 were found to have Ⅲ° AVB when hospitalizing. All survived finally by heart pacing to keep the cardiac output,and the time and chance were given to take further treatments.2 cases needed to use permanent pacemaker.1 case was given up by parents,7 cases had better outcomes.

结果 8例病程短，呈暴发趋势，2例患儿在住院期间出现Ⅲ° AVB，及时安装临时起搏器保证了患儿的心搏出量，赢得了抢救的时间和机会，其中2例需要安置永久起搏器，1例自行终止治疗，7例预后好。

According to mounding in relief municipal government is preliminary check, from last year since May, because edible is inferior,have 171 babies milk powder appears hidebound ask for integratedly, die because of complication among them 13 people, still be in the children of hospitalization two.

据阜阳市政府初步核查，自去年5月份以来，有171名婴儿因食用劣质奶粉出现营养不良综合征，其中因并发症死亡13人，仍在住院治疗的儿童两名。

In facilities where patients are hospitalized for long period of time, it is usually the nursing assistant who will help patients turn over every couple of hours so that the patients won't develop bedsores.

在住院病人设施为长一段时间，它经常会帮助病人的护理助手翻每两个小时使病人不会发展褥疮的产生。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。