在位的

In the rate control algorithm, each truncation point in the interframe wavelet video coding has its associated distortion and bits length.

在位元控制法中，每个在用於画面之间的小波转换编码的截断点都有自己相关联的失真和位元长度。

We have prepared and consecrated all the articles that King Ahaz removed in his unfaithfulness while he was king.

并且亚哈斯王在位犯罪的时候所废弃的器皿，我们预备齐全，且洁净了，现今都在耶和华的坛前。

So we were surprised, then, to see Jean-Christophe power his car down a narrow lane, vines bursting in on either side, in what seemed like totally the wrong direction.

因此，我们感到吃惊，那么，看到让克里斯多夫在位车撞倒一个狭窄的通道，藤蔓爆破两边的，在什么一样完全是错误的方向看来。

To understand the basic properties, underlying mechanisms and functions of the short-term synaptic plasticity of thalamocortical visual pathway, we combined in vivo field potential recording, focal drug application technique and neuron models, to explore the short-tem synaptic plasticity of rat major thalamocortical visual pathway (from lateral geniculate nucleus to primary visual cortex) and extrageniculate pathway (from lateral posterior nucleus to primary visual cortex), as well as the role of short-term depression in the neuronal correlated firing detection.

我们结合在位场电位记录、局部加药和神经模型等方法，对不同刺激模式下大鼠丘脑皮层主要视觉通路（外侧膝状体到初级视皮层）和非主要视觉通路（膝体外通路：丘脑侧后核到初级视皮层）的短时程突触可塑性，以及短时程抑制作用对神经元同步活动检测的作用做了研究，试图了解视觉丘脑皮层突触传递短时程可塑性的基本特性、神经机制和功能。

The geometric and electronic structures of the unreduced and reduced Pt-doped ceria with different doping concentration are systematically studied using the first principles method based on the density functional theory with the inclusion of on-site Coulomb interaction.

本文用基于密度泛函理论的第一性原理方法，并考虑了Ce4f电子的在位库仑作用（on-site Coulomb interaction），计算并分析了不同浓度金属Pt掺杂对二氧化铈原子结构、电子结构和化学特性的影响。

"The line of descent returned to Peter's daughter Elizabeth (r. 1741-62), her nephew Peter III and his wife Catherine II the Great, and their son Paul I."

这条继承线回到了彼得的女儿伊莉莎白(1741～1762年在位)、她的侄子彼得三世及其妻凯萨琳二世大帝以及他们的儿子保罗一世手中。

But now we will relate the acts of Eupator the son of that wicked Antiochus, abridging the account of the evils that happened in the wars.

现在我们要述说这恶人的儿子，安提约古欧帕托尔在位时所发生的事情，略述所有的战祸。

Objective To investigate the effects of mifepristone and gesterinone on expression of matrix metalloproteinase-2(MMP-2) cultured human eutopic and ectopic endometria.

目的 探讨子宫内膜异位症的异位与在位内膜基质金属蛋白酶-2(MMP-2)的含量及米非司酮、孕三烯酮对其的影响。

Of Saul he narrates only his death as an introduction to the reign of David.

索尔贝他叙述的只有他的死亡的介绍在位大卫。

This thesis is an information to base on the color a diagram to conceal the calculate way, concealing to need the information pass the calculate way blends to a diagram carries the document inside, blending the result save to reign the diagram inside, a diagram size does not change, the visual effect does not change;Pass again the calculate way of the information resolution finally, will conceal in carry the document inside information withdraw out, realizing end result as, concealing the information with conceal the ex- data does not change.

本论文是基于彩色24bit位图的信息隐藏算法，把待隐藏信息通过算法融合到24Bit位图的载体文件中，融合结果存储在位图中，位图大小不改变，视觉效果不改变；最后再通过信息解析的算法，将隐藏于载体文件中信息提取出来，实现最终效果为，隐藏信息与隐藏前数据不改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。