在传播中

During the New Culture Movement, Beijing Normal University became a launching pad for new ideas and new cultures.

在新文化运动中，北师大成为传播新思想和提倡新文化的重要阵地。

Talking about writing on the wall forms the angle of literature communication, how to operate the criticism on writing style of prefaces and postscripts among men of letters, how to reach the glorification of men of letters for one another, setting up the cultural meaning of literature reputation, and I also discuss how to promote the commercialization of Ci Collecti翠¤' publication because of the invention of printing.

以文学传播的角度探讨题壁、序跋等书写形式的批评在文人圈中如何进行运作，如何达到文人相互标榜与建构文学声誉的文化意义，并探讨印刷术的发明如何促进词集出版的商业化。

CORE has decided to model not just the capacity of a nation, but also the quality and spread of industrialization throughout a country, as well as a national focus, called Industrial proficiencies.

CORE决定塑造的不仅有一个国家的工业能力，还有相关的质量和工业化在一个国中的传播，以及一个国家的中心点，被称之为工业熟练度。

Emphasis is given to the ultrasonic guided wave technology and modal acoustic emission technology, including the propagation characteristic of guided waves, the method of experiment and numerical simulation etc.

着重对超声导波技术和模态声发射技术在管道检测中的最新应用进行了评述，内容涉及超声导波的传播特性、实验检测方法及其数值模拟等。

Which live in Central, East, the African Green monkey spread of the epidemic is not only the local residents.

而这种生活在中、东、非洲的绿猴造成的流行传播不仅仅是当地居民。

The result shows that gravity wave excited by the tropopause forcing can propagate stably to the mesosphere through the stratosphere so that the energy and momentum can be transferred from a region to another. In the propagation, gravity wave undergoes growth, overturning, convection and breaking. The breaking of gravity wave is the important source of convection and smallscale waves, and convective instability and overturn are the character of nonlinear phenomenon.

分析结果表明，从对流层顶激发的重力波能稳定地经平流层传到中层顶，从而将能量和动量从一个区域带到另一个区域；在向上传播过程中，重力波经历了发展、位温翻转、对流直至最终破碎的演变；重力波的破碎是对流和小尺度波动的重要的源，对流不稳定和翻转是非线性现象的一个基本特征。

Wider recognition of the key role of reviews in synthesising and disseminating the results of research has prompted people to consider the validity of reviews.

综述在综合和传播研究结果中起到的关键作用已得到广泛认可，促使人们考虑其正确性。

The transition from opacity to transparency of overdense plasma layers for the propagation of high-intensity laser pulses of circular polarization is investigated theoretically and by simulation.

在圆偏振高强度激光脉冲的传播过程中，对稠密等离子体层从不透明向透明的转变从理论上和以模拟的方法进行了研究。

Consonant with this spirit, the Prince of Asturias Award for Sports "will be bestowed upon the individual, group or institution whose lives are not only examples to others, but who have also reached new heights in mankind's struggle for excellence, and who have contributed by their efforts to perfecting, nurturing, promoting and disseminating sport".

秉承这种精神，体育阿斯图利亚斯王子奖将授予那些不仅仅能为别人树立榜样，而且能在追求完美的过程中达到人类的新高度的，并且为体育事业的完美、进步、推动和传播作出巨大贡献的个人、组织和群体。

The method and technical route of the B P model applied to estimate personnel establishment is established.

研究确立了反向传播 BP模型在测算人员编制中的应用方法及技术路线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。