在传播中

As risk has become bewilderingly dispersed, so too has information. Nobody yet knows who will bear what losses from mortgages—because nobody can be sure what those loans are really worth. Nobody knows if tighter lending standards will oblige borrowers to raise more capital, triggering more sales in stockmarkets and more pain. Nobody knows how messy the inevitable bankruptcies will turn out to be.

风险迅速扩散，信息也迅速传播，没有人知道谁会在抵押贷款中蒙受损失——因为没有人能确定手头的贷款值多少钱；没有人知道，如果货币政策会不会紧缩，那样借款人要付更多的钱，大家会抛出股票，损失更加惨重；没有人知道不可避免的银行破产会造成怎样的混乱局面。

At present, experts have agreed to two items will be declared as non-material cultural heritage in Beijing, and its future development proposals: on the "Wang Mazi" scissors language to express the production process to be refined, accurate, and should be added to original documentation information, highlight the important heritage; and to conduct all-round video bonesetting preservation, in order to further study the future of medicine bonesetting excavation collated in order to better transmission.

现在，专家们已同意两个项目将被宣布为非物质文化遗产在北京，它的未来发展建议的&汪麻资&剪刀语言：表示生产过程中加以完善，准确，应增加到原始文件的资料，突出重要的文物，并进行以全面的视频正骨保护，进一步研究将来的医学正骨挖掘整理，以便更好地传播。

It has brooded filth and crime. However, at the same time, it has produced prostitutes with super beauty and artistic abilities in the contrary of those who play in royal court and the bandwagon, has been the elites diffusing the special culture canorously.

青楼文化在滋生肮脏与罪恶的同时，为这一特殊的文化土壤培养了大量技艺超群的名妓，她们作为有别于宫廷、职业乐班中的音乐表演者，成为传播音乐文化的中坚力量。

The achievement of this project can be briefly summed up as following:(1)the carbon contributing to karst processes mainly comes from ecological system itself under the condition of existence of vegetation and soil covers;(2)results indicates that the depositing processes of rainfall to CO2 is an important "sink" to global carbon cycle;(3)owing to the differences of vegetation and surface covering, the adjusting effect of ecosystem to environmental humidity, temperature and CO2 concentration near surface air which indicates different benefit of preventing water and soil from lose is marked;(4)the preponderant species of vegetation in the karst ecosystems which have different kinds of carbonate rocks are obviously variant, and this situation results to the clearly differences of the micro － habitat , structure of surface cover and water holding capacity;(5) the relevant study showed that the carpophagous animals and birds make a important role in the spreading of vegetation seeds. The designed experience for the study of seed reservoir was not able to obtain a satisfactory result.

主要研究成果包括：通过对表层系统碳库的研究，认为在有土壤和植被覆盖时，岩溶作用过程中的碳主要来自生态系统本身而不是母岩；降雨对大气碳具有重要&沉淀&作用，是碳的一个重要汇；不同植被类型表层岩溶系统对系统水份、空气湿度、气温、土温和近地表 CO2浓度等具有明显调节作用，具有不同的水土保持效益；不同母岩的岩溶生态系统的植被优势种、属差异明显，由此形成的小生境、地被物及其持水性差异巨大；对典型岩溶表层系统种子库的试验研究没有取得满意结果，但食果动物、鸟类对种子传播起到一定作用。

We discuss this method in detail and the role of it in the investigation of the optical property of the cholesteric liquid crystal.

研究了线性偏振光在螺旋液晶中的传播特性，并给出了光经过螺旋液晶后电场强度的矩阵表达式。

Although the chytrid fungus and other diseases can spread naturally among frogs, Blaustein noted that human destruction of their habitat is also to blame.

布劳斯汀强调，虽然壶菌和其他疾病可以在蛙类中自然传播，但人类对其栖息地的破坏也应受到谴责。

It is found that the characteristic equations for right hand and left hand circularly polarized waves are identical.

在这种波导中，右旋和左旋圆极化波的特征方程是相同的，因此，它们的传播常数也是一样的；而当线极化波通过这种波导时，不出现极化面的旋转。

The propagation of radar waves in a magnetized collisional plasma slab is studied numerically.

使用平板几何对雷达工作频段的电磁波在磁化碰撞等离子体中的传播作了数值计算。

The total of 387287 serum samples detected in 2007, the HIV antibody masculine was confirmative gender accounted for 0.07% was 6 examples.

感染者特征中21~25岁为感染主要年龄段，以无业为主，以性行为为HIV传播的高危行为，住在城镇较多。

The delay time of vertical coseismic deformation have positive linear relationship with ep...

断层体垂直向同震形变延迟时间与震中距线性正相关，发生地震同震形变的响应速度约为5.5km/s，反映了在上层花岗岩地层中面波的传播速度；同震位移最大振幅和震中距的对数、震级之间具有明显线性关系，震级越大，同震位移的最大振幅越大；地震震级是断层体垂直同震形变振动持续时间的主要影响因素，震级越大，同震形变振动持续时间越长。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。