在传播中

This research is to carry on the relations between the mass communication and civil society in the course of this historical transition.

本研究就是具体考察在这一历史性转变的过程中，新闻传播和公民社会之间的关系。

Today in the society, the mass culture has a strong dissemination ability, and go deep into people's cape corner in the life.

在现代社会中，大众文化以其强大的传播能力深入到人们生活的各个层面，对人们的生活方式、思想观念产生了重大而深远的影响。

Transmission of stress wave through the mechanical impact system is studied with the aim to provide an approach to synthesize all parts with the same wave transmissivity as a given part.

研究了应力波在冲击机械系统中的传播规律，提出了给定部件等透射率的部件综合方法。

Based on the theory of rayleigh wave propagation in layer medium,the variation of wave velocity can reflect the variation of rock and soil mechanical property.

根据瑞雷面波在层状介质中的传播理论，波速的变化可以反映出岩土力学性质的变化。

In isotropic medium the wave velocity of these two types of wave is identical; however, their vibration characteristics are different.

实验测试表明无偏振特性的扭转波在各向异性介质中传播时也会出现两种速度不同的扭转波，速度值与剪切横波的快慢横波速度值一致。

Love, move in our works midstream;Love, pass our works dissemination!

爱，在我们的工作中流动；爱，通过我们的工作传播！

The propagation of spherical electromagnetic wave in a time-varying media of multidimensional space were studied.

研究了球面电磁波在多维空间时变媒质中的传播特性。

In particular, the microstructural and mechanical properties of nacre that involves a type of layered microstructure of seashell were investigated in detail.

我们发现，这类无机纳米结构能够有效地阻止裂纹在有机基质层中的扩展，并导致裂纹传播转向。

According to the Newton's second law of motion, the law of conservation of mass,and Bingham plastic flow equation of slurry,as well as under top cement pulsation,the mathematical models of one dimensional pressure pulse propagation downwards in the cement column was established.

文中根据牛顿定律、质量守恒定律及水泥浆的宾汉塑性流变性，在顶部水泥脉冲振动作用下，建立了水泥浆中，一维压力传播的波动方程的数学模型。

Malaria infection does exact a toll on mosquitoes and in laboratory work they found that the resistant insects were able to out compete nonresistant mosquitoes.

疟疾传播主要依靠蚊子，在试验工作中研究小组发现抗疟昆虫可以不受非抗疟蚊子的传染。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。