在传播中

The third goal is to narrate the northwest documents to spread the situation, specially to pick the situation in various provinces which the northwest documents as well as Jiangsu and Zhejiang province book collector collects books distributes, by understanding the northwest documents in other local dissemination situations.

三是为了叙述西北作者文献的流传情况，特别是在各省采进本以及江浙藏书家藏书中分布的情况，以了解西北作者文献在其他地区的传播情况。

Catchwords refer to those widely and quickly spread words and expressions in a certain period, area or group, which, from a certain point of view, express people's values, ideas and states of mind and reflect social phenomena.

流行语是在某一时期，某一地域出现，通过传播，在全国范围内广为流行，使用人数多，频率高、范围广的词汇。当代流行语即是流行语中时代性最强、最新的流行语。

According to the appearance that the gas in soil can effect the propagate of stress wave, and combine with some test conclusions in three—phase saturated soil under explosion wave, theory of mixture is applied in this paper and the dynamic analysis model and constitutive relation are built.

根据土中气体的存在对应力波的传播有显著影响的现象，以三相饱和土为研究对象，结合三相饱和土在爆炸载荷作用下的有关试验结论，以混合物理论为基础建立动力分析模型和本构关系，在此基础上得到用于三相饱和土的有限元方程，计算结果揭示了动力固结法的若干特点。

The Thirteen Hongs firstly touched these new different things. At the same time, the intellectual knowledge from west had been spread that made The Thirteen Hongs serve as a link between past and futune.

与此同时，这一时期伴随着商业贸易而来的西学传播也在诸多方面开启先河，在西学东渐的历史长河中起着承前启后的作用。

Theory of the press photography was neglected and caused a direct impact on the visual communication theory in China's development, but also to operate in practice lead to a number of issues.

对新闻摄影理论探讨的忽视直接影响了视觉传播理论在中国的发展，也在实践操作中引发了很多的问题。

By June, a Cutter letter to distributors in France and 20 other countries said that "AIDS has become the center of irrational response in many countries" and "This is of particular concern to us because of unsubstantiated speculations that this syndrome may be transmitted by certain blood products."

到6月份，在卡特给法国和其它20个国家的经销商信中声明：&在一些国家，艾滋病已成为非理性反应的焦点&，并提到&因为未经证实的综合症可能是通过某些血液制品传播的揣测，这是我们特别关注的。&

The second-order post-Newtonian(2PX) equations of light ray have to be discussed under the recent extension of the DSX scheme which was founded in early 1990 s to discuss a complete first-order post-Newtonian celestial mechanics for N arbitrarily composed and shaped, rotating deformable bodies.

近来相继提出一系列的空间天体测量计划，要求考虑在多参考系中二阶后牛顿部分对光线传播的贡献，也就是说，必须讨论在最近完成的扩展的DSX体系下的二阶后牛顿(2PN)光线方程。

The Y branch of low-loss and wide branch angle can be used as power dividers/combines in modulators, switches, interferometric devices, semiconductor laser arrays, planar silica-based waveguide lasers.

本论文在最后还应用改进的广角光束传播法研究和设计了新型的低损耗Y分支波导结构，这种波导结构同时具有大分支角度的特点，在光波导开关、M—Z干涉仪等光器件中具有重要的应用。

Testing results of piles under low strain integrity are normally interpreted using one-dimensional stress wave theory. While one-dimensional stress wave theory is acceptable for pile-driving analysis the responses of piles integrity tests can not be adequately simulated when the hammer and the incident wave length are small in relation to the diameter of the pile.

基桩动测问题的理论基础一维应力波理论只有在锤径桩径比、波长桩径比、桩长桩径比足够大时才能近似成立，否则该问题实际上为应力波在柱体中传播的三维问题。

In simulation, we use the software called "BeamPROP 5.1" by "RSoft Design Group" to study the wave propagation in the tapered fiber and calculate the monitored power, mode profile, contour map…etc.

在模拟实验上，我们利用R-Soft公司出版的BeamPROP 5.1这套软体进行模拟。我们观察到波在拉伸光纤中的传播特性，并且讨论波经过拉伸光纤后的功率、电场分布型态、电场的等高线图…等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。