在传播中

In the load forecast method based on the ANN, all load data should be normalized firstly, and then accessional momentum method are compared with L-M Back Propagation algorithm in efficiency and precision, at last L-M Back Propagation algorithm is winner due to its better forecast effect.

在基于神经网络的负荷预测方法中，首先对数据进行归一化处理，然后分别采用附加动量法和L-M 规则修正的误差反向传播算法，并对两种算法的计算速度和精度进行了比较，最终采用预测效果较好的L-M 规则修正的误差反向传播算法进行负荷预测。

The model holds that the Aqike anticline was formed by both fault-propagation fold process and fault-bend fold process. It is a fault-anticline structure formed by three stages and composed vertically of three parts, i.e., autoch-thonous system, para-autochthonous system, and allochthonous thrust block.

结合地震解释剖面、区域构造背景及前人研究成果，建立了阿其克背斜形成过程的地质模型，认为它是在断层传播褶皱和断层转折褶皱共同作用下，以断层传播作用为主分3个阶段形成的断坡背斜构造，垂向上自下而上分原地系统、准原地系统和外来系统中的推覆体3个构造层次。

To establish anaplasma artificial infection model in experimental animals which treated with dexamethasone to investigate the transmission route of the pathogen, mice were infected via intra-abdominal and subcutaneous inoculation with the blood from infected cattle, the homogenate of infected gadflies and viscera of infected mice, contacting infected mice, respectively, while rabbits were infected through co-feeding with affected cattle.

采用地塞米松注射液长期抑制试验动物的免疫力，通过小鼠腹腔、皮下接种含有无浆体病原的奶牛血液、阳性厩蝇内容物、脏器悬液，并进行阳性小鼠接触感染和兔子临床同层感染等试验，研究奶牛无浆体的感染和传播及在试验动物体内的消长规律，建立起无浆体人工感染模型，调查临床中病原体的实际传播途径。

Among them, strains of Bacillaceae occupied the predominance with 59.1% in various wheat organs. Oxytetracycline resistant strains of Bacillus licheniformis were isolated from wheat rhizosphere, root and stem indicating their high abilities of spreading. Opportunistic human pathogenic bacterial strains with oxytetracycline resistance such as Bacillus cereus and Stenotrophomonas sp. were also isolated from various wheat organs. No oxytetracycline resistant bacterium could be detected from wheat seeds.

土霉素抗性的Bacillus licheniformis在小麦根际土壤、根、茎等器官中都分离得到表明该抗性菌种在小麦内生系统中具有较高的传播性；具有土霉素抗性的人类机会致病菌Bacillus cereus和Stenotrophomonas属的细菌在小麦的根际土壤、根以及叶子中也均分离到，但是在小麦种子中没有分离到任何土霉素抗性的内生菌。

Ray-Kirchhoff propagators are kinematically acceptable in the range of seismic frequencies for heterogeneous media, but theoretically suffer congenital deficiencies.

Ray-Kirchhoff传播算子较为精确地描述了波在非均匀介质中传播的运动学特征，其理论上的先天不足依赖于介质的复杂性。

They attribute the obstacles to information flow of urban ecological crisis this time to the "inwardly tight and outwardly loose " communications policy on the side of the provincial goverment of Jilin and provincial protectionism on the first stage,and on the second stage the "political achievement consciousness" and the neglection of people's right of knowledge on the side of the provincial government of Heilongjiang.

他们认为，这次城市生态危机的信息流障碍，前期在吉林省政府方面主要表现为内紧外松的传播政策和地方保护内容提要 2005年11－12月，中国松花江发生苯污染事件。本文就这次事件中信息流障碍问题展开讨论。作者将危机传播的信息划分为识别信息和应对信息两类。

The target king security analysis system is becomes by the wealth culture dissemination center research and development, in integrates 2380 outstanding targets, target operational, you do not need the profound stock theory, may the proper operation, be truly the fool type speculates in the stock market the software; In the software speculates in the stock market in the toolbar, has each kind of stock calculator, the real-time foreign exchange treasure, the video on demand, the online P2 television, the stock good world information, the daily publication magazine, the electronic painting pen, to grasp the chart tool, the organization memoir, the fund radar, the big list inquiry, ultra to win functions and so on rank, and in this help video frequency has the auspicious thin software operation video frequency help and ten extended functions, the user may act according to own demand the software which likes oneself to integrate in this software; But in software's time sharing chart, we integrated this important connection website for you, the user, so long as enters some stock in the time sharing chart, has underneath the left ultra wins the picture, ultra to win the rank, to win the data, ultra to win the data, the L2 data, the DDE target, the BBD target, the panoram information, the unification stock market, the stock news and so on this connection website, the user, so long as clicks may examine this stock the related information; But "the service" in the option card also integrated several hundred well-known finance and economics websites and the video frequency website in the software, may for the user inquiry finance and economics information, ultra win finance and economics related contents and so on data, fund quotation, finance and economics video frequency, news information.

指标王证券分析系统是由财富文化传播中心研发而成，内集成2380个优秀指标，指标操作性强，你不需要高深的股票理论，就可以正确操作，真正是傻瓜式炒股软件；在软件的炒股工具栏内，有各类股票计算器、实时外汇宝、网络电视、在线P2电视、股行天下资讯、每日报刊杂志、电子画图笔、抓图工具、机构研究报告、资金雷达、大单查询、超赢排行等功能，且此帮助视频内有祥细的软件操作视频帮助和十个扩展功能，用户可以根据自己的需求把自己喜欢的软件集成到本软件中；而在软件的分时图中，我们又为你集成了该股重要的关联网站，用户只要进入某股票的分时图中，在左下方就有超赢图片、超赢排行、全赢数据、超赢数据、L2数据、DDE指标、BBD指标、全景资讯、统一股市、个股新闻等该股关联网站，用户只要点击就可以查看该股的相关信息；而在软件的&服务&选项卡中还集成了几百个知名的财经网站和视频网站，可供用户查询财经资讯、超赢数据、基金行情、财经视频、新闻资讯等财经相关内容。

Internet political communication has broken the traditional structure of information and influenced on citizens, society, and nations revolutionarily. Instead of a new kind of tool applied to political communication, it is the landmark of political democracy because the developing countries get a chance to overtake.

网络政治传播绝不仅仅是使用了一种新手段的政治传播，它打破了传统的信息格局，在公民、社会、国家和国际的各个层面产生重组性的影响，对政治民主化具有里程碑式的意义，发展中国家具备了实现追赶和跨越发展的可能性。

Is the Scots "thrapple" just the same as the English "thropple"?

译注：英语中一些地方口音的读写）是的，英语在往外传播的同时也聚合了各种变异，天啊，英语传播的范围可大了呢。

This not only inspires great interests in information seeking, but also results in huger challenges to media professional communication.

在新的传播环境中，如何从职业工作的需要来理解并承担起新闻传播的责任，成为具有普遍意义和挑战性的重要现实问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。