在传播中

The sacred music gestates the technique of composing the polyphony, but the innovation of the technique of writing polyphony music also promotes the development of the sacred music.

可以说，复调音乐或复调音乐创作手法，在西方宗教音乐能够更为美感、更为广泛地传播中起着至关重要的作用。

The strongest attacks on Jews and Judaism by the Church Fathers are to be found in the Homilies of Chrysostom

耶稣本人是一位犹太人，他毕生也在犹太人中传播基督教的教义。

And in their own internal communication, hypothesized the interaction between the audience .

并在自身的内部传播中，虚拟与受众之间的互动。

When sound wave irradiates suspension layer, there is propagation attenuation in the layer besides reflection and transmission in the interface.

声波照射到悬浮层上，除界面处产生反射和透射外，在层中传播还会产生衰减。

By comparing the contribution of Zhang Jiebin with that of the physicians before or after him, it can be concluded that Zhang Jiebin was the keyman in the development, perfection and spread of the theory of Yin- Yang jaundices, and his work was the turning point for the theory of Yin- Yang jaundices from b...

比较张介宾(1563-1640年)和他前后的医家对阴阳黄理论的贡献，可以得出结论：明末张介宾在阴阳黄理论发展、完善和传播中起了关键性作用，他的工作是阴阳黄理论由不被重视转而成为黄疸主流理论的转折点。

All kinds of facts lead to the unbalance of regional communication between east district and west district in our country;in particular ,the west province TV media , which survived in crack Jived in more and more difficult conditions.

各种因素的影响，造成了我国东西部区域传播的不平衡，尤其是在夹缝中求生存的西部省级电视媒体，处境日益艰难。充分透视西部省级电视媒体的生存现状，科学研究它的发展对策，成为了写作本文的主要理由。

Functions in a weak external field like the pion or electromagnetic field, which polarizes the otherwise-with-no-Lorentz-structure QCD vacuum, induces new condensates and affects the propagation of quarks and gluons in the vacuum.

外场的存在，将使原来没有 Lorentz 结构的 QCD 真空极化，诱导出一些新的凝聚量，另一方面外场的存在将改变夸克在真空中的传播行为，并且需要增加一些唯象参量。

What Should Wineries Do to Promote the Wine Culture?

葡萄酒生产厂在酒文化的传播中应做什么？

Following, a experiment has been carried out, the incident waves with a frequency band of 200kHz-3 50kHz are used to the experiment, and a series of peak value-time curves are drawn each 10kHz, corresponding time are found through fitting peak value, thus the position of the defect is calculated accurately. The application of awl-shaped sensor head in the heat change water pipe experiment indicates that the ultrasonic guided waves may transmit nearly 50 meters in the pipe, which is not influenced by the elbows and makes it possible to test defects in long distance and large-scale. The water-load pipe experiment indicates that the displace and energy maybe leakage at the near-surface, which is significant for the further research.

而后，采用200kHz至350kHz频段的入射波进行了实验验证，并每隔10kHz绘出一条峰值一时间的曲线，通过拟合峰值点，找到对应的时间，从而准确的计算出了缺陷的所在；应用锥形探头的热交换水管的实验表明，超声导波可以在管道中传播了近50米的距离，且不受弯头的影响，从而使得长范围、大规模检测成为可能，水载管实验说明了离面位移和能量可能会发生泄漏的特性，为导波的深入研究和应用作了铺垫。

Researchers in South Korea have been testing whether an extract from kimchi can be used as an additive to chicken feed to prevent bird flu, although there has been little scientific evidence to support the claim.

尽管到目前为止这种病毒还很难被传染给人类，但科学家们表示，它正在平稳地发生变异，并有可能具备在人群中轻易传播的能力，从而最终引发一场大范围的传染病疫情。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。