在传播中

The simulation experiment and practical system show that our reputation system can control the pollution prolification effectively at a low cost.And it can punish the free-riding behavior,and cope with various attack situations.

通过仿真实验和实际系统验证，该信誉系统以较低开销有效抑制了污染文件在网络中的传播，并且能够惩罚搭便车行为，应对各种攻击情形。

During the process of ShiFuliangs propagation of Marxsim, he not only regarded Marxism as the guiding thought of Chinese revolution, but also conciously and correctly use Marxism to analyze and study the problems of Chinese revolution in Chinese revolu-tionany reality and promoted the progress of Marxism sinification.

施复亮在传播马克思主义的过程中，不仅把马克思主义作为中国革命的指导思想，而比较注意且把马克思主义理论具体运用于中国革命的实际来分析和研究中国革命的问题，推动了马克思主义中国化的进程。

Recent studies have shown that a viral RNA polymerase known as PB2 is critical for efficient influenza transmissibility.

最近的研究表明，病毒的RNA聚合酶PB2在流感病毒有效传播中起关键作用。

Compare the relative frequency and wavelength of musical notes. Use 330 m/s as the speed of sound and the following frequencies for the musical scale.

如果声音在空气中的传播速度为330m/s，各音阶的频率如下表所示，试求出邻近音符的频率差及每个音符的波长。

Because the light is travelling through cables, the new device is much less likely to go out of alignment.

由于光是在电缆中传播，这个新设备的准确性更高。

In the process of spreading the communist culture, education in the liberated on western Fujian integrates and collides with the traditional culture.

闽西苏区教育在传播、深化共产主义文化的过程中，不断地与传统文化发生激烈的冲撞与融合。

In this dissertation, the theories and practical achievements of this field were summarized, ruls about dissemination and attenuation in soils of vibration are discoursed.

本文对该领域近年来的研究成果进行了综述，论述了振动在土中的传播及衰减规律。

Second, even though knowl-edge is recorded and recorded in documents, it is very com-plicated to search for,retrieve, or review it, a problem which erects barriers to the diffusion of knowledge.

其次，即使知识被记录并保存在文件中，要寻找，恢复或回顾也非常复杂，这给知识的传播设置了障碍。

At least, such activities shall be exempted from any kind of administrative punishment by the meteorological department.

尽管《气象法》规定的有关媒体在传播过程中获取的收益应当提取一部分支持气象事业的发展。

From the perspective of genetics,the modern legal government is germinated on the basis of the full development of the civil society in the modern times.

现代法治理念的型塑、体系的建构及其在社会中的传播，其首要的前提与基础是现代市民社会的形成与发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。