在休息时间

For the rest , they had brought all the stores there were in Locksley, and for the time were fed and content.

三月中旬，他带领九人到一处山谷间空地，在旁边有一个空洞可让他们居住，有一条清溪供给水，有众多的鹿可供食用，为了休息，他们从拉西里带来储备物品，至于打发时间，吃得饱饱的，也就心满意足。

This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another,so that much of his time is spent neither working nor sleeping very efficiently.

这就意味着，他刚刚习惯了一种方式又不得不改为另一种，以至于他大部分的时间都花在了效率很低的休息和工作上。

This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another,so that dddtt.com of his time is spent neither working nor sleeping very efficiently.

这说明他刚适应一种工作规律就又得转向另一种工作规律，因此 www.8 t tt8。 com 在他大部分时间里，休息和工作的效率很低。

This means that no sooner has he got used to one routine thanhe has to change to another,so that much of his time is spent neitherworking nor sleeping very efficiently.

这说明他刚适应一种工作规律就又得转向另一种工作规律，因此在他大部分时间里，休息和工作的效率很低。

This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another,so that much of his time is spent neither working nor sleeping very effic ie ntly.

这说明他刚适应一种工作规律就又得转向另一种工作规律，因此在他大部分时间里，休息和工作的效率很低。

This means that no sooner has he got used to one routine than he h as to change to another , so that much of his time is spent neither worki ng nor sleeping very efficiently.

这说明他刚适应一种工作规律就又得转向另一种工作规律，因此在他大部分时间里，休息和工作的效率很低。

After this week, I think I have enough rest to recharge my motivation to work.

我想，休闲的过了这个周末后，我是时候在重新出发，努力工作了，这么长时间的休息，其实也很足够了。

We are looking forward to the upcoming time of rest from the turmoil upon us generated by mankind.

我们正期待着能从人类在我们上面生成的混乱中休息的时间。

They begin to splutter and move restlesslyabout if they feel time is slipping away without some return -- be this in terms of pleasure, work value or rest.

如果他们感到时间在悄悄流失而一无所得时（这里的"所得"是就快乐、工作价值或休息而言），他们便开始说话激动，坐卧不宁。

They begin to splutter andmove restlessly about if they feel time is slipping away without some return -- be this in terms of pleasure, work value or rest.

如果他们感到时间在悄悄流失而一无所得时（这里的"所得"是就快乐、工作价值或休息而言），他们便开始说话激动，坐卧不宁。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。