在休息时间

The executive lounge is where business travellers on lengthy stopovers can catch up with some work, rest and refresh themselves so that they can arrive at their next destinations as fresh as a daisy.

贵宾室是商务旅行者在做长时间的中途停留时，为了能以精神饱满的状态抵达他们的下一个目的地而用来赶工、休息和养神的地方。

Owen was able to end up six games ahead giving Bartram the last two, and they squared up for half the posted cash in time to get a little rest before the US Open 14.1 Straight Pool Championship bracket was drawn up from a scant 18 players.

欧文是无法结束了6场比赛提前给bartram过去两年，他们平方了一半的现金张贴在时间得到一点休息之前，美国网球公开赛1月14日直池锦标赛括弧内制定了从少18名球员。

While resting at the belay before my final effort, I had plenty of time to consider the situation.

当我做最后一次尝试前在确保处休息，我有充裕的时间思考状况，我想象

The eastward pillars and their architraves stood up blackly against the light, and the great flame-shaped Sun-stone beyond them; and the Stone of Sacrifice midway.

他们在那座屋子里休息了这样长的时间，现在走路也有了力气；到了中午，他们走到了恰好挡住他们去路的尖塔城梅尔彻斯特的附近。

If you've been reclining on the comfy bike forever, then maybe it's time for you to start pedalling.

如果你已经在舒服的自行车上休息很长时间了，那么可能是时候开始踩了。

The time lost in restarting Doran's car was enough to give Connolly the break he needed to take his first 200mm win of the season.

时间，失去了在重新启动多兰的车是不够的，让康纳利休息，他需要考虑他的第一二○○毫米赢得了本赛季的。

His day is evenly divided between work and relaxation .

他一天的时间一半用在工作上，一半花于休息和娱乐。

Night came on; the train passed on at full speed, in the midst of the roaring of tigers, bears, and wolves which fled before the locomotive; and the marvels of Bengal, Golconda, ruined Gour, Murshedabad, the ancient capital, Burdwan, Hugly, and the French town of Chandernagor, where Passepartout would have been proud to see his country's flag flying, were hidden from their view in the darkness.

大象平安无事地顺从着帕西向导的驾驭，在阴暗的森林中飞快奔驰。离开庇拉吉庙一小时以后，它已经穿过了一片广阔的平原。七点钟，他们停下来休息。这位年轻的女人一直是昏昏沉沉不省人事。向导虽然给她喝了几口水和白兰地，但是因为她受的刺激太大了，还需要一段时间才能清醒过来。柯罗马蒂知道她是被大麻烟熏昏了，不必为她担心。

In due time, she's just resting right now.

在合适的时间可以，她现在正在休息。

After a leisurely break of vegging under the Spanish moss-covered live oak trees, it's time to fire up the R8's motive powerplant to move northward.

在悠闲的休息vegging根据西班牙苔藓覆盖住橡树，它的发射时间的奥迪R8的动机动力向北移动。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。