在任何时候

And if your system is not available at any time, you can make a note elsewhere, and merge it with your original file at the end of the day.

并且如果你的系统在任何时候不能用了，你可以在其它地方做笔记，并在一天结束时与你的原始文件合并。

At any time, press 0 to be shown exactly where you are on the map.

在任何时候，按0可准确显示你在哪里在地图上。

At any time later in life, but usually in adulthood, the viruses can be reactivated, causing shingles.

在任何时候在生命后期，但通常在成年后，病毒可重新启动，导致带状疱疹。

Follow him in your vehicle, but stay at least two car lengths away from him at all times or you'll spook him.

追随他在您的汽车，但停留在至少两起汽车长度的距离，他在任何时候，或您不安，他的。

Indeed, the only mention of dogs in the entire summary is the patently false statement that in Afghanistan and Iraq 'interrogators clearly understood that abusive practices and techniques — such as … terrorizing detainees with unmuzzled dogs …— were at all times prohibited.

事实上，只提及狗，在整个简易程序是明显虚假的陈述，认为在阿富汗和伊拉克的'审问清楚明白，辱骂的做法和技术-如…恐吓被拘留者与unmuzzled狗…-人在任何时候都禁止。

You can install it on your USB drive, and carry your password safe with you at all times.

您可以在它安装在您的USB驱动器，并进行您的密码安全与你在任何时候。

For 1,000 years we had a biphasic existence: working in the day, sleeping at night," he says."Now we're in a 24/7 culture in which we feel we have to be 'connected'– to the office, to our family and to our friends – at all times.

1000年来，我们有两种生活状态：白天劳作，夜里睡觉，&他表示，&如今，我们生活在一天24小时、一周7天的全天候文化中，我们感到我们不得不在任何时候都与办公室、家人和朋友'连接在一起'。

In a modeless application, the application works with an assumption that it is offline, or that it can lose the network connection at any time.

在非模态的应用程序中，应用程序在一种看上去像是离线的状态下工作，或者可能在任何时候失去网络连接。

Under is a psychological course part: I once pledged at any time all must inform my elder brother I to be going ahead of time to make any, does any, this was only in the vulgar customs which has corrected me such for many years to foster, originally I all thought I have already fostered the good custom, but who knew in a yesterday situation, I entirely abbreviates these.

我曾经承诺在任何时候都要提前通知肉包子我将要做什么，干什么，这只是在纠正我这么多年来养成的陋习，本来我都认为我已经养成了良好的习惯，可谁知道在昨天的一次事态中，我就将这些统统地省略了。

The superior worth of simplicity of life, the enervating and demoralizing effect of the trammels and hypocrisies of artificial society, are ideas which have never been entirely absent from cultivated minds since Rousseau wrote; and they will in time produce their due effect, though at present needing to be asserted as much as ever, and to be asserted by deeds, for words, on this subject, have nearly exhausted their power.

譬如说生活的简朴有着更高贵的价值，譬如说虚伪社会的罗網和伪善有着耗丧精力和败坏风气的恶果，这些都是自从卢梭著论之后才深入有教养的心灵而从未完全消失的观念；它们还将随时产生其应有的效果，虽然说在今天也就和在任何时候一样需要力加主张，并且还需要用实事来力加主张，因为语言在这个题目上已经几乎竭尽其力了。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。