在任何时候

It starts at any point, skips, repeats itself, goes backward, insists, ramifies in simultaneous and divergent messages, converges again, has moments of irritation, turns the page, finds its place, gets lost.

它开始在任何一点，跳跃，重复，折回，在同时的矛盾的信息中产生分歧，重合，有生气的时候，翻页，找到位置，又会迷失。

However, the permanent changes that are underway in the global economy, including the prospects of suppressed external demand for some time to come, make the need for reorienting the economy more essential than ever.

然而，在全球经济中酝酿着一些持久性变化，包括在未来一段时间内外部需求会持续疲软，这使得经济重新定位的必要性和重要性超过了以往任何时候。

This holy synod, therefore, in the name of our lord Jesus Christ, in ratifying and approving the sentences of the aforesaid archbishops and of the council of Rome, repudiates and condemns for ever, by this decree, the aforesaid articles and each one of them in particular, and the books of John Wyclif called by him Dialogus and Trialogus, and the same author's other books, volumes, treatises and pamphlets (no matter what name these may go under, and for which purpose this description is to be regarded as an adequate listing of them).

这个神圣的主教，因此，在名字我们的主耶稣基督，在批准和批准服刑的上述大主教和安理会的罗马，否定和谴责，为以往任何时候都受到这项法令，上述文章和每一个活动身上特别是，与书籍的约翰wyclif所谓由他dialogus和trialogus ，同一作者的其他书籍，数量，论文和小册子（不管是什么名称，这些可以去体会，而其中的目的，这说明，是被视为是一种充足上市）。

Throughout the last century mass media, mass transportation, and mass audiences have made the popes far better known and more highly reverenced in their persons (as distinguished from their office) than ever before.

在整个上个世纪的大众媒体，大众运输，和群众的观众作出了教皇到目前为止，更好地了解和更多的高reverenced在他们的人比以往任何时候都。

Mary was ever to be in that exalted state of soul which the serpent had destroyed in man, ie in sanctifying grace.

玛丽是任何时候都必须在这一崇高的国魂那毒蛇已销毁在城域网

As Gwyneth Paltrow and all of my other coat-hanger thin celebrity peers snaked their way, all skin and bone about the tabloids, I scowled and knew that, even if the mood did ever take me as I sat covered in powered milk, I would just never have the time to get back in shape now that I always had my baby in toe.

作为gwyneth派特洛和我所有的其他衣架薄名人同侪snaked他们的方式，所有的皮肤和骨约小报，我scowled知道，即使没有心情以往任何时候都需要我，作为我坐在涵盖的动力牛奶，我会只是从未有时间去取回形状，现在我一直有我的宝宝在脚趾。

For one year from the actual date of the audit.

审核将在任何必要的时候安排，也不一定在一年期满的确切日期安排。

The audit may take place at any time, but is only valid for one year from the actual date of the audit.

审核将在任何必要的时候安排，也不一定在一年期满的确切日期安排。

A letter outlining permission to enter the manufacturing facility must be prepared by the relevant Merchandise Manufacturer or TCCC prior to audit date.

审核将在任何必要的时候安排，也不一定在一年期满的确切日期安排。

At the hut, Grimes accuses the ever silent John of "telling stories" then becomes lost in his memories of the dead apprentice, reliving the boy's death of thirst.

在小屋格里姆斯指责以往任何时候都沉默约翰的&讲故事&，就成为迷失在他的回忆，死者的学徒，重温男童的死亡之渴。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。