在任何时候

Their aim is to let the employees write down their originalities whenever and wherever. It also can blaze other fellow's afflatus and empolder more new product.

微软这样做的目的就是为了使员工无论在任何时候，任何地方，只要有新的创意都可以写下来，这往往能激发起其他同事的创作灵感，从而为公司献计献策，开发出更多的新产品。

And under no circumstances will China be the first to use nuclear weapons .

中国在任何时候，在任何情况下，都不首先使用核武器。

It is a market and you need to sell yourself, not just when job cuts are in the offing, but all the time.

这是一个市场，你需要推销自己，不仅是在裁员的时候，而是在任何时候。

Optician: Remember, you must wear your glasses all the time — even when you're working.

眼镜商：请记住，你必须在任何时候都戴上眼镜——即使是在工作的时候。

Astronomy software, shows you the complete night sky (340,000 stars) and our solar system in a 3D orrery view with the planets, asteroids, and comets from any place at any time.

天文学软件，向您显示完整的夜空（ 340000颗星）和我们的太阳系在一个三维orrery的看法与行星，小行星，彗星，从任何地方在任何时候。

Within no time you start speaking English or any language fluently with your friends or other people and you never seem to run out of the right words at the right time.

在任何时候你开始讲英语或任何语言流利的与您的朋友或其他人，你似乎从来没有用完的权利的话在合适的时间。

Firms on both sides of the Atlantic rushed to cut costs as demand dropped, but in the US employers have a so-called "at will" right to sack staff at any time for any reason.

随着需求下降，大西洋两岸的企业纷纷削减成本，但在美国，企业拥有所谓的"随意"权利，可以在任何时候、以任何理由解雇员工。

Designation of beneficiaries made whatsoever and whensoever by the account holder for this Agreement.

在此声明他/她是此死亡转移受益人计划帐户持有人的配偶；并许可由帐户持有人为此合约在任何时候指定的任何受益人。

If freedom is defined in its most general sense as a state of absence of any obstacle to human thoughts and actions, then no nation in the world would reject this kind of freedom at any time, thought they may understand and pursue freedom in different ways.

如果把自由在最一般的意义上定义为一种不存在对于思想和行为的障碍的状态，那么世界上没有任何一个民族在任何时候拒绝这种自由，但它们对于自由的理解与追求的方式各不相同。

I waited for you patiently, comforted you through heartbreaks and disappointments, never chided you about bad decisions, and romped with glee at your homecomings , and when you fell in love.

我在一旁耐心地等待著你、安抚你的心碎以及失望，我从不抱怨你任何糟糕的决定，更会在任何时候当你回家时，兴奋地跳闹著迎接你，那时你坠入了爱河。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。