在任何夜晚

He kept his mind on the world of possibilities, that books could sing, that green was blue, that that water was air, that every stroke and kick brought him closer to a sunken ship filled with treasure.

在一个没有月光的夜晚，塔利安施展法术然后潜入紫色波浪之中，他保持着世界充满任何可能的神智：书能唱、绿是蓝、水如气。

Wednesday night is flag football night, meaning I struggle with getting home, getting a shower, getting food in me and generally stuggling with any type of movement.

周三夜，是国旗的足球夜晚，意思是i的斗争回家，取得淋浴，获得食物，在我和一般stuggling与任何类型的运动。

"You never hear anybody say, 'Oh no, the barbershop quartet is here. That ruins the evening,'" he said with a laugh."It always brings a smile, no matter who you are."

&你从来不会听到任何一个人说&噢，不，理发店四重唱在这，他们搞糟了这个夜晚&，他笑着说，&它总是带来欢笑，不管你是谁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。