在他们之间

They found that suicide increased almost twenty percent among people ages forty-five to fifty-four.

他们发现在年龄45-54岁之间的人自杀事件上扬了20%。

They found that suicide increased almost twenty percent among people ages forty-five to fifty-four.

他们发现自杀的20%增长源于年龄在45到54之间。

They found that suicide increased almost twenty percent among people ages forty-five to fifty-four.

他们发现年龄在45 到54之间自杀的人数增长百分之二十。

Connection holes of girts will be slotted to provide proper adjustment between girts and their supports.

围梁的连接孔开槽将在围梁和他们的支持之间提供适当的调整。

FIFA was rent with bitterness, conspiracies and back-stabbing, there was a seismic power struggle between the President and his chief executive, and the greenhorns, oblivious in the chicken house to the grinding of football's tectonic plates beneath their feet, enthused about 'aspirationsetting workshops'.

现在的国际足联充满了痛苦、阴谋和窝里斗，主席和他的高层官员之间的斗争已剑拨弩张，而在小鸡场的绿牛角们并没有注意到他们脚下的足球根基正在动摇，仍热衷于创建&激情足联&。

FIFA was rent with bitterness, conspiracies and back-stabbing, there was a seismic power struggle between the President and his chief executive, and the greenhorns, oblivious in the chicken house to the grinding of football's tectonic plates beneath their feet, enthused about 'aspirationsetting workshops'.

现在的国际足联四分五裂，充满了怨恨、阴谋和窝里斗，主席和他的高层官员之间的斗争已剑拨弩张，而在小鸡场的菜鸟们并没有注意到他们脚下的足球根基正在动摇，仍热衷于创建&激情足联&。

Away in the middle of the night a wild peal burst from the village bells, and in a moment the streets were swarming with frantic half-clad people, who shouted, Turn out!

离半夜时分，村里的钟突然全噹噹地响起来，声音特别大，顷刻之间，街道上就挤满了人，他们连衣服都没来得及穿好，站在那里大声嚷着：大家快起来，快起来，孩子找到了！

They used rough he-man type gutter language, intended to scare people and show how tough they were.

他们满口都是男人之间的粗俗下流话，这些话是为了在恐吓别人时显示出自己的残暴。

White House Press Secretary."President Bush is very excited to have the Holy Father heare. One of the reasons he's so excited is because he has established a bond with him and they have a lot - they share a lot of common valuse."

白宫新闻发言人Dana Perino表示，&布什总统对教皇的到访感到非常高兴，原因之一是他和教皇之间建立了一种联结，他们在很多问题上都能达成共识。&

He absolutely started, and for a moment seemed immoveable from surprise; but shortly recovering himself, advanced towards the party, and spoke to Elizabeth, if not in terms of perfect composure, at least of perfect civility.

只见主人吃惊非凡，竟楞在那儿一动不动，但是他立刻定了一定心，走到他们面前来，跟伊丽莎白说话，语气之间即使不能算是十分镇静，至少十分有礼貌。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。