在他们之间

Mind mapping will make you more effective during meetingsbecause you'll be able to understand the concepts and interlink them innew ways.

使用思维导图能让你在会议中更有效率，因为你用一种全新的方式去理解概念以及他们之间的关系。

Supplier should be notified by the Prime or Contractor that the work being performed falls under the ITAR/EAR guidelines.

销售商或是承包商必须告知厂商他们之间的贸易没有违反ITAR／EAR，（注意：国外厂商有时可被授权在ITAR／EAR的知道下进行生产）。

The law and the freedom are also the concepts that have relations to each other at all times, and they are never been neglected by the greatest jurisconsult.

而法律与自由来从来都是一对紧密相联的概念，他们之间的关系从没有在伟大的法学家那里被忽视过。

Initially, Lindsay does not link the gifts to the killings; but when her ex-husband, Detective Zack Kier is assigned to the case, sparks reignite between them; and the gifts that Lindsay now receives are sordid and twisted.

最初，Lindsay并没有把那些礼物与谋杀联系在一起。直到她的做侦探的前夫Zack着手调查一个案件，他们之间才有了共识；Lindsay意识到自己所收到的那些礼物都是很肮脏和非法获得的。

The swimming pool floating in the lake is also at the same level of the lake surface, and the boundary between them is blurred too.

漂浮在湖面中的游泳池和周围的湖面也是水平的，他们之间的界限是模糊的。

Mariana does not say anything at either time to Martha that would endanger this friendship between them.

马里亚纳并不是说在任何时间任何玛莎将危及他们之间的这种友谊。

Stanislavsiky hold a lot of differences on drama esthetics and production style with Meyerhold and Brecht. Mainly the difference shows to be: the former is of the school of"reappearing esthetics"while the latter is of"expressive esthetics".

斯坦尼斯拉夫斯基与梅耶荷德和布莱希特，在戏剧美学思想和创作方法上都存有很大区别，这主要表现为，前者属于"再现美学"，而后两者属于"表现美学"，但他们之间也有很多相同相通之处。

The hotel dispatch in reply persisted and minicab has signing,All belongs to the business dealing, But the minicab driver also persisted between them and does not have the contract, Moreover the driver informs the friend of mine,The hotel does likely is the common passenger does equally only is pure telephones hires a vehicle, My friend hears immediately is angry very much, Asked very many time very many times one were confirming.

饭店回文坚持与minicab有签约，所有属於商业行为，但minicab的司机也坚持他们之间并无合约，而且司机告知我的朋友，饭店做的就像是一般乘客做的一样只是单纯的打电话叫车，我朋友当下听到很生气，还问了很多次很多次一在确认。

Mola,"grindstone"- certainly any opposing team faced with the famous trio would feel caught between grindstones.

相信任何和他们作对的球员肯定都会有被困在砂轮之间的感觉。

In the background of deepening financial reform in China, banks, security companies, insurance companies and other financial institutions have started to joint bilaterally or multilaterally, and launched a variety of complementary advantages and innovative cooperation, and developed a batch of the financial businesses with the cross profession characteristics in common to seek for greater development.

在我国金融改革日益深化的背景下，银行、证券公司、保险公司等金融机构为寻求更大的发展，他们之间纷纷展开自下而上的双边或多边联手，开展了多样化的优势互补和创新合作，共同开发了一批具有跨行业特性的金融业务——交叉性金融业务。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。