在他们之间

4 But those that have them half-withered and cracks in then,, these are both double-minded and slanderers, and are never at peace among themselves but always causing dissensions.

82：4但那些有他们的一半乾枯和裂缝，然后，这些都是双重态度，并slanderers ，并且从来没有在和平之间，但总是引起纠纷。

With all your friends saying they work in dumpy offices with peeling paint and computers that were made in 1964, they won't want to hear about your shiny now palatial setting, so don't rub it in!

不过要提醒一点的是，可能你的朋友们所处的环境不如你的好，所以你尽量少在他们面前提及到这一些或过分炫耀就会伤到朋友之间的感情。

With all your friends saying they work in dumpy offices withpeeling paint and computers that were made in 1964, they won't want tohear about your shiny now palatial setting, so don't rub it in!

不过要提醒一点的是，可能你的朋友们所处的环境不如你的好，所以你尽量少在他们面前提及到这一些或过分炫耀就会伤到朋友之间的感情。

With all your friends saying they work in dumpy offices withpeeling paint and computers that were made in 1964, they won't wantto hear about your shiny now palatial setting, so don't rub itin!

不过要提醒一点的是，可能你的朋友们所处的环境不如你的好，所以你尽量少在他们面前提及到这一些或过分炫耀就会伤到朋友之间的感情。

Yet, Anglo-French relations have also changed fundamentally, not as a result of the Entente Cordiale, but because the D-Day landings 60 years ago persuaded the French that the United States was now the undisputed leader of the English-speaking -"Anglo-Saxon" to the French - world.

即使在今天，他们之间的友好经常是出于必要，而不是由于信念。

However, among them, particularly, eros is the focus and draws signal attention.

然而，在他们中，我觉得异性之间的爱是被讨论最多的。

"The friendship between two bosom friends moved all posterity. People built up a qin estrade at the place they met to commemorate this great friendship. There is a place in Wuhan called "Duanqinkou" which Boya once broke his qin. Until now people would like to use "bosom friend to describe friendship.

" 两位"知音"的友谊感动了后人，人们在他们相遇的地方筑起了一个琴台，武汉现在还有个地方叫"琴断口"，就是钟子期摔琴的地方，直至今天，人们还常用"知音来形容朋友之间的情谊。

However, in their enthusiasm to eviscerate, the critics may be overlooking some vital differences between a business education and one in, for example, philosophy or electrical engineering.

然而，在他们去伪存真的热情之中，这些批评者也许忽略了商业教育与哲学或电子工程这类学科之间存在的关键差别。

It will help researchers explicate the difference between the phenomena or circumstances that they wish to explain and factors that provide explanations.

这将帮助研究人员详细说明在他们愿意说明的现象或事件，和提供解释的因素之间的差别。

But the fact that they were no friends doesn't influence their literary fames.

李杜二人政治立场、文学观念、个性气质之不同，或者他们之间并无友谊，都毫不影响两位在文学史上的地位。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。