在今后

On the base of plentiful materials and research achievements, this thesis adopts comparative approach and historic approach, systemizes the different outlook on development by different generations of CPC leader group, analyzes the main content and development of each outlook on development, and gives some inspiration on how to apply and develop the Scientific Outlook on Development.

本文在参阅大量文献资料和已有研究成果的基础上，运用比较分析法和历史分析法，纵向梳理和比较中国共产党几代中央领导集体的不同发展观，分析他们各自发展观的主要内容及演进历程，在认真分析和系统总结的基础上，对当前如何树立和落实科学发展观以及今后如何科学发展方面提出了几点有益的启示。

On the background of the unbalances in the structure of industry, employment and the demand of talents in Pingquan resulting from the economy development, and from the demand of economic and social development, combining Pingquan's future planning of economic development, based on the study of current rural vocational education, its school type, operating principle, personnel training goal and professional set were explored.

在河北省平泉县经济快速发展引起当地产业结构、就业结构、人才需求结构相应失衡的背景下，从经济社会发展的需求出发，结合平泉县今后的经济发展规划，在研究当前农村职业教育中存在问题的基础上，对办学类型、办学原则、人才培养目标和专业设置进行了探索，并提出了改革创新建议。

Objective To study osseointegration of implants in vascularized tubular bone and provide a basis of theory.

目的 探讨种植体在血管化骨中的结合机制，为今后研究种植体在自体骨中的结合提供实验理论依据。

The initial advantages of special policies at the set-up stage are decreasing, and in order to attract international capital, they have to join in the fierce competition with other countries . Under this kind of situation, to have a review of the achievement of these ten years, implement the successful experience experimented, lessen our mistakes, research into the deep-down rules and the coming trends of the future, at last find the right way of the development of the CEDZs is the eternal object of the thesis.

在这种情况下，回顾开发区十多年来取得的建设成就，总结经验，分析面临的问题，探索其中的规律性，研究今后的发展趋势并提出相应的对策，以使各类开发区沿着正确的道路继续发展，在促进我国对外开放和国民经济的发展中发挥更大的作用，正是本论文研究的根本目的。

As the first basic legal instrument that the European Communities have ever adopted as secondary legislation, Regulation on the law applicable to non-contractual obligations is examined and commented comprehensively and to depth. With regard to Regulation's scope, the paper accentuates the former's wide applicability while forecasts the perplexity Member States may have on the issue of their own independent contracting right in the international arena; on the provisions of the Regulation about the applicable law of torts or delicts, unjust enrichment, negotiorum gestio and culpa in contrahendo, and common provisions, the paper reveals the rationales and ideas implied thereof, while comments critically the relevant loopholes or ambiguities.

以欧共体首次颁布的《非合同义务法律适用条例》（文中简称《2007年罗马二号条例》）的法律结构为基本框架，首先分析该条例的适用范围及其与欧共体其他二级立法和国际公约之间的关系，突出显示其在适用方面的广泛性，同时也指出成员国今后在独立对外缔约权方面将会面临的困惑；然后，通过对该条例关于侵权或过失不法行为、不当得利、无因管理和缔约过失责任的法律适用，当事人的法律选择自由以及相关配套制度的全面系统分析，揭示其隐含的法律原则和价值理念，同时指出其存在的漏洞和模糊之处。

As the first basic legal instrument that the European Communities have ever adopted as secondary legislation,Regulation on the law applicable to non—contractual obligations is examined and commented comprehensively and in depth.With regard to Regulation's scope.the paper accentuates the former's wide applicability while forecasts the perplexity Member States may have on the issue of their own independent contracting right in the international arena;on the provisions of the Regulation about the applicable law of torts or delicts,unjust enrichment,negotiorum gestio and culpa in contrahendo,and common provisions,the paper reveals the rationales and ideas implied thereof,while comments critically the relevant loopholes or ambiguities.

以欧共体首次颁布的《非合同义务法律适用条例》（文中简称《2007年罗马二号条例》）的法律结构为基本框架，首先分析该条例的适用范围及其与欧共体其他二级立法和国际公约之间的关系，突出显示其在适用方面的广泛性，同时也指出成员国今后在独立对外缔约权方面将会面临的困惑；然后，通过对该条例关于侵权或过失不法行为、不当得利、无因管理和缔约过失责任的法律适用，当事人的法律选择自由以及相关配套制度的全面系统分析，揭示其隐含的法律原则和价值理念，同时指出其存在的漏洞和模糊之处。

EGIS is made up of Access and DBMS, in which ArcView GIS realizes the function of space data management. It uses Avenue language which is offered by the software itself and programming language-Visual Basic 6.0 to be the system's exploitation language.

论文对该系统的整个设计开发过程、关键技术以及各个功能模块的实现等等都进行了全面而详细地论述，并在最后指出了本系统的不足及今后的改进方向，对GIS在工程地质资料信息化管理中运用的进一步发展和前景也做了展望。

To help improve Henan Netcom Company's ability of competition, we also make the environmental analysis, the strategy analysis and the competitive analysis; distinct it's external internal strength as well as weakness opportunity, threat. We assure that the core competition abilities include advanced telecommunication network, large numbers of subscribers and various services. Then this text analysis the competitors, the potential competitors, substitutions, equipment providers and customers by using Porter theory, compare each competitor's ability and the field that they compete drastically. Through conforming the costumer's utilitarian and personal services requirement, it discover that the key factor of development is holding the group subscribers. By Boston Matrix we find out key services, staring services, problem services, then study which service is the most important for us and which one should be throw off. Base on analysis above, this article concludes the general strategy and the service strategy of Henan Netcom: enforce the stable development strategy for certain period, and perform expansion strategy when time is fit.

在对河南省通信公司的发展战略的分析中，以战略管理理论战略分析为基础，进行了河南省通信公司的内部的优势和劣势以及外部机遇和威胁分析，确定了河南网通公司的优势是先进的通信网络、庞大的客户资源和丰富的业务；运用波特五种竞争力分析方法，通过竞争对手分析、潜在竞争对手分析、替代品分析、供应商分析、用户分析，探讨了几个竞争者实力对比和相互竞争激烈的领域；明确了用户需求是在方便和实用的同时，追求个性化服务，得出了今后竞争的重点是保住关键的大客户；运用波士顿矩阵分析法，找出了河南省通信公司的金牛业务、明星业务和问题业务，研究了公司各种业务产品的发展重点和取舍战略。

The progress on application of nano NiO in the aspect of catalystic materials,photovoltaic materials,gas sensor materials and battery materials is reviewed.Its application prospect in biology,catalyst,energy,medicine is also put forward in this paper.

综述了纳米氧化镍在催化材料、光电材料、气敏传感材料及电池材料等方面的应用情况，展望了其今后在生物、催化、能源、医药等领域的发展应用前景。

In practice, the new mileage rules would mean that seven years from now many more cars for sale in the U.S. would be gas-electric hybrids or subcompacts, such as the Honda Motor Co. Fit, outfitted with fuel-stingy engines.

在实施过程中，新的能耗规定意味着，今后7年在美销售的汽车会有更多的油电混合动力车或是装配了低油耗引擎的微型汽车，比如本田汽车Honda Motor Co。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。