在今后

It is the focus research of automatic control theory at present and an important developing direction of control technology in the future.

在传统控制系统中引入Internet，将Internet作为数据传输介质，是基于现场总线的控制方式在控制理念上的延伸和发展，是目前自动控制理论研究的重点，是今后控制技术重要的发展方向。

According to jacket structure feature and load features, the paper infers basie theory and proposes a execution process of how to analyze local construction s to meet the ANSYS program load input requirements.

在绥中36-1、文昌13-1/13-2、东方1-1等油气田导管架的吊点、管节点、裙桩套筒等典型局部构造的设计中，我们利用大型有限元分析程序ANSYS 5.6对这些关键部位的构造特性进行了分析，对这些结构的设计提出了改进建议，并在此基础上总结出一套适用于这些典型局部构造的有限元分析实施方法，以指导今后的导管架局部构造分析工作。

And then compare the different research methods those researchers have taken in their studies, which aims at finding deficiencies and drawing experiences from the past. And basing on that, I point out some research directions in this field.

全文分六部分，内容如下：第一部分介绍了国内外信息界在信息服务价格问题上已取得的研究成果，并对国内外学者在这个问题上的研究方式和方法进行对比分析，目的在于吸取借鉴国内外学者研究过程中的成功经验，发现研究的不足之处，并找到该领域今后的研究方向。

A move had to be made because that merry old soul, the grasswidower in question who appeared to be glued to the spot, didn't appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved Queenstown and it was highly likely some sponger's bawdyhouse of retired beauties where age was no bar off Sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character's whereabouts for a few days to come, alternately racking their feelings (the mermaids') with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody's bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let x equal my right name and address, as Mr Algebra remarks passim .

他看不出这么做能有多大害处，只要确保决不会发生任何骚乱就行。该离开了，因为这位让老婆守活寡的快活的人儿好像被胶膘在这里了，他一点儿也不急于回到他那颇可怀念、眷恋的王后镇家中去。今后几天内，要是想知道这个形迹可疑的家伙的下落，老鸨搜罗几名年老色衰的佳人儿在下谢里夫街那边开起来的窑子倒是可以提供最可靠的线索。他忽而讲了一通发生在热带附近的六响左轮枪奇闻，打算把她们吓得毛骨悚然，忽而又对她们那大块头的魅力加以苛刻的挑赐，其间还大杯大杯地畅饮私造的威士忌酒，兴致勃勃地胡乱开一阵心。

A move had to be made because that merry old soul , the grasswidower in question , who appeared to be glued to the spot , didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come , alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address , as mr algebra remarks passim

该离开了，因为这位让老婆守活寡的快活的人儿253好像被胶膘在这里了，他一点儿也不急于回到他那颇可怀念眷恋的王后镇家中去。今后几天内，要是想知道这个形迹可疑的家伙的下落，老鸨搜罗几名年老色衰的佳人儿在下谢里夫街那边开起来的窑子倒是可以提供最可靠的线索。他忽而讲了一通发生在热带附近的六响左轮枪奇闻，打算把她们人鱼们吓得毛骨悚然，忽而又对她们那大块头的魅力加以苛刻的挑赐，其间还大杯大杯地畅饮私造的威士忌酒，兴致勃勃地胡乱开一阵心。

The king, and body of the nation, have since so thoroughly confuted his Hypothesis, that I suppose no body hereafter will have either the confidence to appear against our common safety, and be again an advocate for slavery; or the weakness to be deceived with contradictions dressed up in a popular stile, and well-turned periods: for if any one will be at the pains, himself, in those parts, which are here untouched, to strip Sir Robert's

国王和国家机构，以便彻底confuted以来他的假设，我想没有任何机构今后将具有信心，看来对我们的共同安全，并再次成为奴隶主张；或者被欺骗的弱点矛盾一个身穿流行阶梯，和精辟的时期：因为如果任何一个将在痛苦，他自己，在这些地方，这里是原封不动，剥夺爵士的

Based on thoroughly research, the author draws some following conclusions:(1) the origin of new bilateralism in Asia-Pacific is that each country altered its trade policy to maximize its gains from trade when they faced common external shocks, which is not only to satisfy the restrains of internationally political and economic environments but also to help each government to balance internal political economy when they implement trade liberalization;(2) it has been a common trade policy for each country in Asia-Pacific to set up bilateral trade agreements as soon as possible and as much as possible to obtain hub position in the network of bilateralism;(3) with the inevitable spread of bilateralism, China, as a developing large trade economy, should take first start to guide a favorable process of regional economic integration depending on its booming economy, large domestic market, cheap labor price and abundant natural resources in aim to get much more benefits and advantages.

经过笔者研究，《亚太新双边主义的政治经济学分析》一文得到如下结论：其一，亚太新双边主义的兴起是20世纪末亚太地区各经济体在面临外部冲击的情况下，权衡内部政治经济，选择在当前国际政治经济环境的约束下能够最大化自身利益的贸易政策的必然结果；其二，尽可能快尽可能多地签订双边自由贸易协定，谋求新双边主义中的"轮轴国"地位已经成为各经济体今后较长时间内对外贸易政策的共识；其三，区域经济一体化中的新双边主义趋势已经不可避免，中国作为发展中的贸易大国，应该凭借不断增长的经济、广阔的国内市场、廉价的国内劳动力和丰富的国内资源，发挥先发优势，谋求以我为主的区域经济一体化进程，争取有利的战略地位和更多的利益。

The Great Dane was introduced into this country spasmodically some thirty-five years ago, when he was commonly referred to as the Boarhound, or the German Mastiff, and for a time the breed had to undergo a probationary period in the "Foreign Class" at dog shows, but it soon gained in public favour, and in the early 'eighties a Great Dane Club was formed, and the breed has since become one of the most popular of the larger dogs.

的大丹狗被引入这个国家发作性一些三十五年前，当他被通常称为Boarhound ，或德国獒犬，和今后一个时期的品种进行了试用期的"外交课"在狗表演，但很快获得公众支持，并在早期'八十年一位大丹狗的俱乐部成立，并滋生已经成为一种最流行的大狗。

This article has discussed the general theory and method of the post-evaluation., with the investigation analysis, according to the actual situation of the Hebiwanhe power plant after the brickyard extension project starts, we use the financial data analysis method analyzes compare the first appraisal data with the actualdata. Then we make a financial post-evaluation of the brickyard extension project of the Hebiwanhe power plant, which has certain practice evalue

本文首先探讨了项目后评价的一般理论和方法，在实际调查分析的基础上，根据鹤壁万和电厂粉煤灰蒸压砖厂扩建工程投产后的实际情况运用数据财务数据分析方法对该项目前评价与建成后实际数据进行了分析比较，在此基础上本文对鹤壁电力集团公司砖厂扩建工程项目财务后评价，具有一定的实践价值，对今后同类项目的管理决策具有借鉴意义。

In order to bring SMES into full play in electric power system,it is necessary to study its relative problems.

全面总结了SMES在电力系统中的作用，分析了SMES在使用中的局限性，提出了SMES今后的研究方向。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。