在今后

On the basis of the explicitness that the introduction of"the future"into education has its inner and outer foundations, the author makes a further research on such questions as"future image","the future consciousness"and"curriculum design and implementation"which are closely related to the introduction of"the future"into the field of education.

论文针对"未来"含义不断发生变化的特点，没有把"未来"具体化，而是把"未来"作为一个经过抽象概括了的概念来对待，力图通过对于"未来"在教育中引进的有关基本理论问题的初步研究，为教育在今后有效地应付不断面临着的"未来的冲击"提供一种基本的思维方式和操作步骤。

Within the next five years formalized PM will be in use in essentially all areas of human endeavor.

在今后五年里，正式的项目管理将在人们活动的各个领域广泛应用。

After recently seeing Hiroshi Fujiwara work on the Tennis Classic, we might see more of this model again in the coming months.

最近看在网球经典之作的After Hiroshi Fujiwara工作，我们也许再看到更多这个模型在今后几个月。

The next 20 years GDP remained at 8% to 10% of China's overall development is appropriate.

在今后20年国内生产总值保持在8 ％至10 ％的中国的全面发展是适当的。

So we don't think we have a goalkeeping problem and he will remain our keeper for the following years.

所以我不认为我们在门将这方面有问题，在今后几年他会一直是我们的门将。

Although the hard-edged competition between Chinese insurance corporations and foreign ones can help enhance Chinese insurance corporations' competence, there is absolutely no "free lunch". As far as the development of Chinese insurance corporations is concerned, there still is a rather long and hard way to go.

尽管中国保险企业与外资保险公司在中国保险市场展开激烈竞争可以锻炼和提高中国保险企业的实力，但是这绝不是不需要任何代价的"免费午餐"，就中国保险企业在今后的发展来说，还有相当长的、相当艰难的道路要走。

The court and then proposed my own suggestions; At last, through introducing the activities, the individual opinions of the Chinese judges and the influence that the court's case law has to our country, this paper further interpret the interaction of china and the ICJ , aiming at to tackle this two'srelationship rightly, to gain our country more benefits and finally to protect the peace of the world.

最后，通过介绍在国际法院任职的历任中国法官及其活动对法院的贡献，以及国际法院相关判例对中国的启示，说明了中国与国际法院的相互作用，以便在今后的国际实践中正确处理二者关系，更好地实现国家利益，维护世界和平。

However, many competition practitioners fear China's antitrust regime has been and will be applied inconsistently.

但许多竞争专业人士担心，中国反垄断制度在实施过程中存在不一致的地方，而且这种情况在今后还将继续存在。

China International Finance Corporation that the deposit reserve rate is the interest rate China's bottom line, the bottom line of lower interest rates in the future opens up more room.

中国国际金融公司的存款准备金率的利率是中国的底线，在低利率在今后的底线开辟了更多的空间。

In the course of developing , a lot of deficiency and question exist, but what I will believe in the future will work and study the lieutenant general to study constantly, strive to accomplish the optimum result.

在开发过程中，存在着许多的不足和问题，不过我相信在今后的工作和学习中将不断学习，力争做到最优的结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。