在今后

This article is one indication that Kaspersky Lab is taking the issue seriously, and will be working more on it in the future.

这篇文章是kaspersky顾正显示问题严重并将在今后的工作多谈。

Some conclusions and methods should be modified or ameliorated in the future, especially after the Chinese GEM is set up.

其中一些结论和研究方法需要在今后特别是国内创业板设立之后根据实际情况的变化，进行修正和改进。

It has 1200+ students now at three campuses and anticipates even more growth over the next few years.

她有三个校区，1200多名学生，预期在今后几年还会进一步扩大。

I don't think they come in brands.

我不认为他们在今后的品牌。

The Indians, however, already exhausted by many years of war, quickly capitulated under the ferocious British retaliation; still, the issue remained a problem for many years to come.

印第安人，但是，已经用尽了多年的战争，迅速投降的凶猛英国报复；不过，这个问题仍然是一个问题在今后许多年。

Judging by past experience, a few more pieces of debris will be cataloged in the days to come.

从以往经验看，一些更多的碎片将在今后几天内被发现。

Judging by past experience, a few more pieces of debris will be cataloged in the days to come.

从以往经验看，一些更多的碎片将在今后几天发现。

Thank you for your support, we hope to continue collaborating with you in the future.

谢谢贵公司对华润电力的支持和帮助。希望我们在今后的合作中更加愉快。

You are to be congratulated and I wish you well on your educational journey.

祝贺你们！愿你们在今后的教育事业上取得更多的成就！

In order to achieve this goal, the tax policy should be further to consummated in the next work.

为实现这一目标，在今后的工作中，税收政策应该进一步完善。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。