在今后

Me and Walker got HETed back to Saudi because of our wine-cup seal leaks, and they said everyone else would follow in two days.

我和沃克乘坐重型装备运输车返回了沙特，因为我们的液压系统的密封圈出现了泄漏，他们说每个人都可以在今后的两天里撤回。

So, not to be surprise that you will not be able to find any wiper in future vehicles since it will be redundant.

所以，不奇怪，你将无法找到任何雨刷在今后的车辆，因为它是多余的。

And again, wish you every success in your future career.

再一次祝你在今后的事业上永远成功。

The Bilingual Education Act is clearly a work-in-progress, and related issues are likely to be found in the media and on the ballots for many years to come.

显然双语教育法案正在不断完善，而更多的相关问题将会在今后的传媒和投票中产生。

And so on. Therefore, in future work, I will put greater stress on working methods, improve efficiency, to do the work better.

等问题。因此，在今后的工作中，我将会更讲究工作方法，提高效率，把各项工作做得更好。

I believe that these types of companies will continue to thrive in the next few yea

我相信这种类型的公司在今后几年会蓬勃发展。

Finally, the yen has no yield and will not have one for some time to come.

最后，日元目前没有任何收益，并且在今后一段时间里还将如此。

For Yokohama, the goal is to reduce incinerated garbage by 30 percent over the next five years.

横滨的目标是在今后五年里减少30%的垃圾焚烧量。

As everyone is aware, however, love and objectivity, the kind of objectivity on which all honest criticism has to be based, tend to be mutually incompatible categories, and there ' s a real risk of my exasperating readers for months to come with dreamy, doting and, for the most part, irrelevant allusions to Zhang's talent, her beauty, her adorableness, etc.

然而，每个人都知道个人喜好和客观性——所有评论所应基于的客观事实——往往是水火不容的。很有可能的是，恼怒的读者在今后几个月中读到的，都将是我对章子怡才华的幻想、宠爱、无聊的东西以及她的美貌和可爱等等。

But through all this time,Remember one thing. I'll love you forever,'coz to my life, Love and Light, you bring. JJ Alejandro 1007

在今后的时间里，请你记取一件事，那即是，我将长久爱你，由于你为我的生存，带来了爱与光明。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。