在今后

NOTE: This uses an undocumented feature in MFC so be careful in the future.

注意：此使用MFC中一个未公开的功能，以便在今后小心。

In the future development, we will continue to make unremitting efforts to return to our customers the support and trust.

在今后的发展中，我们将以继续不懈地努力，回报广大客户对我们的支持与信赖。

Federal Reserve Chairman Ben Bernanke says most of the central bank's emergency programs will be unwound within a few years.

美国联邦储备委员会主席贝南克说，央行的大多数紧急计划将在今后几年内取消。

I will prepair books for the children in urban area in future.

我将在今后为贫穷地区的孩子准备一些书。

All these recommend usability in the pricing strategy of Real Estate in the future.

这对房地产企业在今后的价格制定上具有一定的借鉴作用。

In 1998, IDG announced an in vestment of US $ 1 billion in medium and small-sized hi-tech companies in the next seven years.

1998年10月，IDG宣布在今后7年内将向中国的中小型高新技术产业投资10亿美元的风险资金。

"We feel that Indonesia, and through also the whole democratization, through the right policies that have been put in place over the last five years by the present government, it really has set the scene for this country to continue growing over the next 10 to 20 years," said Vogt.

"我们感觉到，过去5年来印尼政府通过建立完整的民主化制度，通过制定正确的政策，的确为这个国家的经济在今后10到20年继续增长打下了基础。"

Much of the Taoist heritage was destroyed during the next period of warlordism.

许多道教文化遗产被摧毁在今后一个时期的军阀混战。

Therefore we must strengthen the management power of water pollution control in the long run.

因此，在今后相当长的一段时期内，我们必须进一步加大水污染治理的力度。

In addition, this system didnt seem Weihe catchment as a whole system because of the restriction of project data and conditions. The system need to be perfected so that the flood prevention ability of Weihe is improved and the loss of flood disaster and waterlog is reduced in last works.

另外，研究过程中由于资料、工程情况的限制，未能将整个卫河流域作为统一的防洪系统来对待，需在今后的研究中进一步完善，以提高卫河防洪能力，减轻两岸洪涝灾害。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。