在今后

In future development, all staff will make every effort to provide customers with high quality services.

公司在今后的发展中，全体员工将竭尽全力为客户提供优质上乘的服务。

Scientists predict that a large percentage of the manatee population will be lost in the next few decades when aging electric power plants will be shutting down.

科学家预言一个大比例的manatee人口将迷失在今后几十年里的时候，老化的电力装置会关停。

You won't be seeing Manning for a while.

别担心 你在今后一段时间里不会再看到曼宁

Admitted to medical school if I can, I will in future continue to study hard to learn.

如果我能考上医学院，我一定会在今后的学习中不断努力学习。

To that end, it plans to release a further 500 megahertz of bandwidth over the next decade and auction it to the mobile carriers.

为此，他计划在今后10年额外放出500兆赫的频带宽度并向移动服务提供商拍卖。

According to Mehta, India will likely continue to be a large importer of vegetable oil for at least 10 years.

梅塔说，印度在今后至少10年内很有可能继续是一个食用油进口大国。

"This one burst raises all sorts of questions," says Michelson."In a few years, we'll have a fairly good sample of bursts, and we may have some answers."

"这次爆发给我们提出了一系列的疑问，"米歇尔森说，"在今后的几年内，我们或许会发现更理想的爆发样本，从而获取一些问题的答案。"

The method of applying sidewall coring data to gas layer identification is discussed in this paper. It is found although Geo-chemical chromatogram and fluorescent microgram can not be taken as the direct basis to identify gas layers, they can provide proof for gas layer determination, and they can be as references for the work in the near future.

探讨了井壁取心分析资料辅助判断气层的方法，得出地化及荧光显微图像虽然不能作为判断气层的直接依据，但能够为判断气层提供佐证，在今后的工作中可以借鉴。

In a long period, China's disposal MSW landfill method with.

在今后较长一段时期内，我国城市生活垃圾的处置仍将以填埋法为主。

Meanwhile strong language and literature solid grounding believe we can work in the future to play a multiplier effect.

同时较强的语言表达能力和扎实的文学功底相信可以在今后的工作中发挥事半功倍的效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。