在今后

I look forward to working with him and his team over the forthcoming years.

我期待着与他和他的团队在今后几年。

Accordingly, we expect to be able to forward your order to you within the next fortnight.

因此，我们预计在今后两星期内发送您定购的货物。

In the future I'll spend my time and energy on frequent updates.

在今后我会用我的时间和精力，经常更新。

This was a fruitful effort, and our results will help people for years to come.

这一努力富有成效，我们的发现在今后的许多年中都将对人们有益。

In coming decades, however, Gabon and its forests are likely to face dire challenges.

在今后几十年，然而，加蓬和它的森林可能面对可怕的挑战。

In the future quite a long time, China's urban garbage disposal in a landfill will remain the main method.

在今后较长一段时期内，我国城市生活垃圾的处置仍将以填埋法为主。

And ideally they will not introduce other gratuitous examples of such insanity in the future.

和理想，他们不会在今后这种精神错乱的其他无偿的例子。"/页"

This will be must pay attention in present\'s green space design and the construction.

这是在今后的绿地设计与建设中应当留意的。

My hearty congratulations and I hope that you will find your career a source of great joy and happiness.

谨向你表示衷心的祝贺，并希望你在今后的工作中愉快幸福。

While each of the four is quite different, they are all heavily populated countries that either are already or have a reasonable chance of contributing at least 5 per cent of global GDP in the next couple of decades.

它们每一个成员之间都有很大的不同，它们都是有巨大人口的国家，在今后的几十年中，它们中的每一个都有可能为全球的GPD贡献至少5%的数值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。