在人间

Here well-fed foreigners could live in their own little never-never land of whisky-and-soda, Polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of Humanity outside the great city's silent, insulating walls as indeed many did.

在这里，饱食终日的外国人，可以在自己的小小的世外桃源里过着喝威士忌酒掺苏打水、打马球和网球、闲聊天的生活，无忧无虑地完全不觉得这个伟大城市的无声的绝缘的城墙外面的人间脉搏——许多人也确实是这样生活的。

Here well-fed foreigners could live in their own little never-never land of whisky-and-soda, Polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of Humanity outside the great citys silent, insulating walls as indeed many did.

在这里，饱食终日的外国人，可以在自己的小小的世外桃源里过着喝威士忌酒掺苏打水、打马球和网球、闲聊天的生活，无忧无虑地完全不觉得这个伟大城市的无声的绝缘的城墙外面的人间脉搏-许多人也确实是这样生活的。

In love with a broken heart -think I leave today, I cover it all this way- You fell in love with a broken heart -every earthly breath, a lifeless testimony- You fell in love with a broken heart -another lifeless testimony Oh please machine, let's keep this terminal clean I'll see your face in every cloud Down a Dewar's laugh out loud Fly girl shouts to keep it down Paddy's wagon draws a crowd I don't save days I think...leave days God grant me the strength to accept the things I can change And change them I cant miss you In love with a broken heart Face in every cloud, makes me laugh out loud- You fell in love with a broken heart Shouts to keep it down, wagon draws a crowd- In love with a broken heart (Don't you know) Lifeless testimony You fell in love with a broken heart Lifeless testimony In love with a broken heart In these modern times, what your first class said, Time to throw us down, medicine's side effects

爱心都碎了，想我离开，我今天涵盖所有这种方式，你爱上了心都碎了，每一个人间呼吸，没有生命的证词，你爱上了心都碎了，另一个生命的证词噢，请机器，让我们保持这种终端清洁我去看看你的脸在每个云一个杜瓦的哈哈大笑粉煤灰女孩喊道保持下来水稻的车皮提请人群我不保存天我想。。。离开天上帝保佑我的力量，接受的东西我可以改变并更改我不能错过你爱心都碎了面对每云，让我哈哈大笑，你爱上了心都碎了喊声保持下来，货车吸引了人群爱心都碎了生命的证词你爱上了心都碎了生命的证词爱心都碎了在这些现代化的时候，你的一流说，时间把我们失望，药品的副作用

So long as there shall exist, by virtue of law and custom, decrees of damnation 惩罚 pronounced by society, artificially creating hells amid the civilization of earth, and adding the element of human fate to divine destiny; so long as the three great problems of the century-- the degradation of man through pauperism , the corruption of woman through hunger , the crippling of children through lack of light -- are unsolved; so long as social asphyxia is possible in any part of the world;--in other words, and with a still wider significance, so long as ignorance and poverty exist on earth, books of the nature of Les Miserables cannot fail to be of use.

只要是 法律与习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明昌盛时期因人为因素使人间变成地狱，并使人类与生俱来的幸福遭受不可避免的灾祸，只要－－－贫困使男人潦倒、饥饿使女人堕落、黑暗使小孩孱弱－－－这三个问题尚未获得解决；只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换言之，只要这世界上还有愚昧与悲惨，那么，像本书这样的作品，也许不会是没有用的吧！

Reed had been alive he would have treated me kindly; and now, as I sat looking at the white bed and overshadowed walls occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaning mirrorI began to recall what I had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed; and I thought Mr.

如今，我坐在这儿，瞧着白色的床单和昏暗的墙壁--偶尔还迷恋地望一望微微发亮的镜子--我开始想起了我听到过的关于死人的传说，兀人见活人违反了他们的遗嘱，在坟墓里也下会安宁，便重回人间，惩罚不遵守誓言的人，为被虐待的人报仇。

I doubted not — never doubted — that if Mr Reed had been alive he would have treated me kindly; and now, as I sat looking at the white bed and overshadowed walls — occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaming mirror — I began to recall what I had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to pumish the perjured and avenge the oppressed; and I thought Mr Reed's spirit, harassed by the wrongs of his sister's child, might quit its abode — whether in the church vault or in the unknown world of the departed — and rise before me in this chamber.

我不怀疑—一也从来没有怀疑过——里德先生要是在世，一定会待我很好。此刻，我坐着，一面打量着白白的床和影影绰绰的墙，不时还用经不住诱惑的目光，瞟一眼泛着微光的镜子，不由得忆起了关于死人的种种传闻。据说由于人们违背了他们临终的嘱托，他们在坟墓里非常不安，于是便重访人间，严惩发假誓的人，并为受压者报仇。我思忖，里德先生的幽灵为外甥女的冤屈所动，会走出居所，不管那是教堂的墓穴，还是死者无人知晓的世界，来到这间房子，站在我面前。

Distance, the desolation is beyond the horizon of peace. My L... has seena polyanthus blow in December ...

让人间的暴风骤雨在远方肆虐吧，让孤独把那寂静隔离在远远的地平线上。

Originally Taiwan market is very profitable for HK films. But due to world wide economic recession, Taiwan movie industry is poor too. The box office takings of HK films drop drastically in Taiwan. The intake of was only a bit over HK$5 million, and only got HK$250 thousand only. So those Taiwan movie investors rather have those movies shown via Cable TV, that only costs them a bit over HK$100 thousand, than shown in cinemas as they have to spend more in promotion . And they would lose more if the box office taking is unsatisfactory.

原本台湾市场被港产片商视为一块肥肉，不过，近年全球经济滑落，令台湾影业也出现萎缩状况，所有港产片的票房百分之九十仆直，《天脉传奇》在台湾全省收二千多万台币、《幽灵人间》及《想飞》全省均只得一百多万台币，所以有些台湾片商宁愿花十多万港元将电影安排在Cable电视播放，以免花宣传费，但票房收入依然得不偿失。

In the center of your heart and my heart there is a wireless station:so long as it receives messages of breauty,hope,cheer,courage and power from mean and from the infinite,so long as you are young.

在你我的心底，都有一座无线电台：它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。

Ultimately by Queen consort know .she was flying into a rage dispatch many people go to she world arrest her ,a pair very good lassie by Queen consort 's hair fork lineation galaxy block off ,although Queen consort allow they were annuallying seven month seven day can meet,but meet time is very short .

据说，在很久很久以前，天上的七仙女中间的织女和人间的牛郎相遇，相爱，最终被王母娘娘知道，她大发雷霆派纵多的天兵天将来捉拿她，一对好好的有情人被王母娘娘的发叉划下的银河隔在两旁，虽然王母娘娘允许他们每年七月七日可以见面，但是见面的时间非常的短暂。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。