在于

The fact that there are many spiritually shallow Mainland Christians, who look down upon ministers, and newly ordained Mainland ministers, who belittle their seniors, is because they are proud of their ability to master the exterior language system. They have failed to realize that the substance of faith and pastoring comes from one's inward spiritual life.

之所以有那麽多灵命浅薄的大陆基督徒敢看不起传道人，或是初出道的大陆传道人轻视前辈牧者，就在于他们因把握了外在语义体系而骄傲，却没有理解，信仰和牧养的实质在于属灵生命本身。

Accordingly,"Person pork is searched " the standard that the key that penalizes hard does not depend on doing not have law, and depend on, how can the victim obtain evidence effectively?

因此，&人肉搜索&难以惩处的关键并不在于没有法律的规范，而在于，受害者如何能有效取证？

Playoff exits go on stars in the NBA the way wins and losses go on quarterbacks in football. Anthony

NBA季后赛比赛的输赢在于球星，就像足球比赛的成败在于后卫一样。

In contrast to the theory of human nature of German Classical Philosophy, which totally rationalizes human beings, Nietzsche puts forward a theory of physicalization.

这一理论假说的意义在于强调了感性事物自身的实在性、能动性和价值性，为人们从世界观上消除对超感性世界的信仰奠定了一个坚实的基础；其局限性在于还原主义的狭隘性使其忽略了事物质的多样性以及事物之间的依赖性。

Its meaning lies in finding that the possibility of reconnecting with reality lies in tradition.

他的意义在于，发现与现实重新建立联系的可能性，居然在于传统之中。

I found the glory in listening to God's words and releasing myself to Him.

我找到了这个荣耀在于听神的话语，在于把自己释放给他。

A critical retrospection of the outlooks on the power of the firm of various schools does not aim at repudiating the theories, but at developing problem awareness in the first place, so as to make necessary extensions to the drawbacks of the existing theories and advance guidelines on establishing a paradigm for power analysis.

对不同理论流派的企业权力观点进行批判性回顾，并不在于否认理论本身，而在于首先有&问题意识&，从而针对已有理论缺陷进行必要的理论拓展，并提出建立企业的权力分析范式的思路。

The reality of the other person is not in what he reveals to you,but in what he cannot

人的本质，不在于他向你展示的一面，而在于他所藏匿的一面。

The reality of the other person is in what he revels to you,but in what he cannot reveal to you.

他人的真实并非在于他向你显露什么，而在于他无法向你显露什么。

The shriveling of the Congress Party meant that Gandhi had to use other means to get reelected: crushing political opposition, pandering to special interests, or offering political handouts.

问题不在于尼赫鲁的经济政策如何有害，而在于为什么印度在这套模式显然无效的情况下仍继续坚持并加强其推行。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。