在于

Nietzsche s "the will to power" is endowed with the non-subjective substantiality,the activity in the maintenance and increase of the self-power and axiological relativity,and it has two basic types: the original will to ...

权力意志论&的积极意义在于感性能动地理解世界，恢复了&价值创造在世界中的地位，否定了幸福主义意志论的被动性和理性主义意志论的抽象理智性；其根本局限在于无视客观世界的多样性，陷入了抽象的还原主义和唯意志论。

But the shocking thing about Haarp isn't that it's a boondoggle (it's actually pretty worthwhile) or that it was spawned by a military-industrial- petrochemical -political complex (a hallowed government tradition).

但Haarp计划令人震惊之处不在于它像是一个&打水漂投资&（Haarp实际上物有所值），也不在于Haarp需要军工、石化、政治的多重参与（神圣政府传统（这里应该是指美国政府合作的传统——译者注））。

From the very start, Levi-Strauss recognizes that the Bororo myth which he employs in the book as the "reference-myth" does not merit this name and this treatment.

从这一点出发，参照性神话的价值并不在于它的典型特征，而在于它在某一组群中所处的不规则位置。

David Layzer , writing in his semiscientific book Cosmogenesis, argues that "the central property of life is not reproductive invariance, but reproductive instability."

戴维雷泽尔在他的科普性书籍《宇宙发生说》中辩称，&生命的核心价值不在于它繁殖的不变性，而在于它繁殖的不稳定性。&

The author thinks that the reform of the township government is to transfer democratically it accord with modern governance, i.e., to decentralism reform between county and township government, and strengthen the township government' s self－ determination/independence, in a word, to carry out limited self－ government of township government.

乡政的未来改革不在于取消、虚化或实化乡政，而在于顺应现代治理的要求进行民主转型，即在县乡政权之间进行制度化分权改革，进一步增强乡政的相对自主性或独立性，实行有限的&乡政自治&。

Infidelity does not consist in believing, or in disbelieving ,it consists in professing to believe what one does not believe.

不忠不在于信还是不信，而在于谎称相信自己不信的东西。

Infidelity does not consist in believing, or in disbelieving , it consist in professing to believe what one does not believe.

不忠不在于信还是不信，而在于谎称相信自己不信的东西。

The law does not concentrate on individual risk, which results from price fluctuation, but on negative uncertainty of market system, which results from inperfect futures market distemperedness, namely futures risk is negative uncertainty resulting from inperfect futures market.

法律所关注的风险不在于价格波动导致的单个市场主体损失，而在于因期货市场不健全导致的市场整体的负的不确定性，即期货风险是由于期货市场不健全导致的负的不确定性。

Everybody has to do their job in this aspect. So it's referred to, but it's not dwelled on.

每个人都要为胜利付出自己的能量，不在于索取什么，而在于能奉献什么。

Closely related to the ultimate liberation of human beings, the fundamental significance of human communicative practice does not lie in gaining inter-subjectivity or objectivity epistemologically.

人类交往实践的根本意义不在于获得某种认识论意义上的&主体间性&和客观性，而在于它与人的存在、发展和最终获得解放密切相关。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。