在争论中

We would like to hear your angle in this dispute.

我们想听听你在这场争论中的观点。

Lesson 13 What Was the Anti-Federalist Position in the Debate about Ratification?

第13课在关于批准宪法的争论中，反联邦主义者的立场是什么？

The married people argue most over issues like who is going to be in control.

结婚的人争论最多的问题，是类似于谁将会在婚姻中被支配的问题。

At this point in history, she argues, women are closer to such bisexuality than men, though it is latent in boys as well as girls.

她争论说，在历史中的现在，妇女比男性更接近这种双性恋，尽管无论对于男孩或女孩它都是潜伏性的。

His habit of listening to both sides of every argument, say his supporters, bode s well.

他在每一场争论中都倾听双方意见的习惯，使的前景很好。

Indebates with Anglo-American capitalists, wily bons vivants have tended to cite the idea of "quality of life"to excuse slower economic growth.

在与英美资本主义学家的争论中，一些巧言令色的人试图引用"生活质量"的概念来为较慢的经济增长辩护。

Equality is an important question in the debate between liberalism and communitarianism today.

在当代自由主义与社群主义的争论中，平等是一个重要问题。

I know it exists, and I know it has done much in the present contest.

我知道它存在，并且我知道它在当前的争论中起到了重要的作用。

In the disagreement he was in the right.

在那场争论中他是对的。

Perlis, that at every meeting in which he participates he manages to provide the insight into the problems being discussed that becomes the focal point of discussion for the rest of the meeting.

Perlis教授在他参加的所有会议上，均能为那些处于争论中的问题提供深刻的见解，而这些见解在会议的剩余时间总是能成为讨论的中心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。