在中途

The gunman who killed 32 people on the Virginia Tech campus Monday morning stopped in the midst of his rampage to mail a package to NBC News, which included photos of him seemingly pantomiming a shooting, and a rambling video manifesto, in which he says I had to.

周一早上，杀了弗大32人的凶手，在残杀中途寄了一个包裹给NBC NEWS，里面有他摆弄枪械的照片以及一份主题不明的碟片宣言，他说他是被逼的。

In the middle of the interview, her puppy-like eyes became reddened.

在访问中途，当她说到妈妈如何爱护她，她那小狗似的眼睛紅了。

In Belgium, Sabena Air spokesman Wilfried Remans said two flights en route to the United States were "turning around in mid-flight and returning to Brussels."

在比利时，萨比那航空公司发言人威尔弗里德·雷曼斯说，飞往美国的两架班机&中途调头，正在返回布鲁塞尔&。

In Belgium, Wilfried Remans, who spoke on behalf of the airliner named Sabena Air, said two planes on their way to the United States were turning back in the middle of the flight and coming back to Brussels.

&在比利时，萨比那航空公司发言人威尔弗莱德？瑞曼斯说，飞往美国的两架班机&中途调头，正在返回布鲁塞尔。

Hope you don't mind stopping on the way to the airport to pick up my skis.

&，&我希望你不介意在去机场的中途停一下，我去取滑雪板。

I am life which wills to live, in the midst of life which wills to live.

我是一个生命，生命的意愿是生存，在生命的中途，她愿意活着。

Firstly this paper analyses and compares to the methods of target tracking and telemetry in common use, selects and uses the telemetry system that called'reversed GPS', aiming at the difficulties and challenge of ball cartridge examination and reclaim in these circs that the falling point distribution is random and wide extension, or deviates from the Hpredetermined ballistic trajectory and falling on the midway because of multi-target and long-distance aviation in experimental aviation based on traditional radio directional bearing.

结合课题研究背景，本文首先分析和比较了目前常用目标跟踪和定位方法的优缺点以及针对传统无线电定位技术在做飞行测试试验时由于目标飞行距离远、目标数量多导致的目标落点随机散布、范围广和偏离预定弹道、中途坠落等情况下给实弹试验测试和试验弹回收带来的困难与挑战，选用了&倒GPS&遥测系统作为测试测量方案。

AN Algerian car ferry with 1,462 passengers and 466 vehicles onboard was forced to make an about-turn in mid-Mediterranean and return to the port of Marseilles at the weekend following a bomb alert.

一条载有1462名旅客和466辆汽车的汽车渡轮上周接到炸弹警告后被迫在地中海中途返航驶回马赛港。

Many of the world's most accomplished trapeze artists, high-wire acts and aerialists are showcased at the Circus Circus Midway Stage, which presents complimentary performances every hour from 12 p.m.

许多世界上最高超的高空秋千艺人、高空钢丝表演者和高空杂技师都在马戏团酒店中途岛大舞台进行表演，从中午 12：00 开始，每个小时都会有免费的表演。

Moreover, one of the perennial bugbears of electric vehellocles-that there is no on-the-road infrastructure for recharging them-may soon be addressed. On October 29th Shai Agassi, a Silicon Valley technologist and entrepreneur, said he had raised $200m to build a network of stations at whelloch electric vehellocles can rapidly be recharged.

另外，一种可以全天时行驶的电动车将很快被开发出来（现在还没有供这种汽车中途充电的举措措施）在10月29日，硅谷的一名技能专家兼企业家，Shai Agassi，说他已经投资了2亿美元建设若干个可供电动车快速充电的加电站

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。