在中途

Le trajet de Beijing à Paris est de 16 heures, y compris une escale d'une heure à Sharjar.

从北京到巴黎要飞16小时，其中包括中途在莎迦停留一小时。

The sun was fiery and flaming more and more, when it was about halfway between the zenith and the horizon, its powerful light whitened the sky; its powerful radiation desiccated almost every thing in this city.

太阳是火热和燃烧越来越多的，当它是关于中途之间的Zenith和地平线上，其强大的轻whitened天空；以其强大的辐射desiccated几乎每一件事在这个城市。

For during the party it capsized and sank in seven feet of water.

它在舞会中途倾覆，沉进了英尺深的水里。

The halftime locker-room camera could reveal that Lamar Odom always changes jerseys midway through the game because he drenches one with sweat in just one half.

半场更衣室的摄相头显示奥多姆常在比赛中途换运动衫，因为半场时他的衣服就湿透了。

Oregon has a diverse landscape with tall, dense forests that stretch a third of the way across the state in the north and halfway across the state in the south; and its accessible and scenic Pacific coastline and its rugged, glaciated Cascade volcanoes.

俄勒冈州有不同的景观，高大，茂密的森林，三分之一的伸展的方式在全州北部和中途全州南部，其方便和优美的太平洋海岸线和崎岖，冰川瀑布火山。

I'm going to break my journey at Gulling.

我打算中途在桂林下飞机。

When I was 14, I was hitchhiking from Houston, Texas, through El Paso on my way to California.

我本来在读高中，也许我天生就不是读书的材料，因此我不得不中途辍学。

"I inseminated myself with the sperm of the husband of another woman and later gave birth to the child, whom I would never meet again," Xiao said.

还有，在我们中途退缩的情况下，凯特就要自动留下孩子。可以说，现行法律没有保护任何人。

We were meting in the middle...

在生命ㄉ中途，我们终於追上了彼此。。。

We are making progress and we can succeed with this new strategy, to hamstring and to announce that we are leaving is one of the most shameful things I have ever seen.

我们的新策略中已经取得了进展，在这个新策略的引导下我们也是能够成功的。中途放弃，并宣称我们将会撤军是我所见过的最丢人的事。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。